Зоопарк - Ляпис Трубецкой

Hе надо помнить, не надо ждать,

Hе надо верить, не надо лгать,

Hе надо падать, не надо бить,

Hе надо плакать, не надо жить.

Я ищу таких как я

Сумасшедших и смешных,

Сумасшедших и больных е-е-е,

А когда я их найду

Мы уйдём от сюда прочь,

Мы уйдём от сюда в ночь.

Мы уйдём из зоопарка-а-а-а-а.

О, бэби, бэби, ты просто мышь,

Ты словно точка, когда молчишь,

Hо вас так много, в глазах темно,

Я так хотел бы разбить окно.

Я ищу таких как я

Сумасшедших и смешных,

Сумасшедших и больных,

А когда я их найду

Мы уйдём от сюда прочь,

Мы уйдём от сюда в ночь.

Мы уйдём из зоопарка.

Пустые звуки, пустые дни,

Вас слишком много, а мы одни,

В руках ребенка сверкает нож,

Hо я надеюсь, что это ложь.

Ведь я ищу таких как я

Сумасшедших и смешных,

Сумасшедших и больных,

А когда я их найду

Мы уйдём от сюда прочь,

Мы уйдём от сюда в ночь.

Мы уйдём из зоопарка.

Niet nodig om te onthouden, niet nodig om te wachten

Je hoeft niet te geloven, je hoeft niet te liegen,

Je hoeft niet te vallen, je hoeft niet te slaan,

Je hoeft niet te huilen, je hoeft niet te leven.

Ik ben op zoek naar mensen zoals ik

Gek en grappig

Gekke en zieke e-e-e,

En als ik ze vind

We gaan hier weg,

We zullen hier 's nachts vertrekken.

We verlaten de dierentuin-ah-ah-ah-ah.

Oh schat, schat, je bent maar een muis

Je bent als een punt waarop je stil bent,

Maar er zijn zo velen van jullie, het is donker in de ogen,

Ik zou zo graag het raam willen breken.

Ik ben op zoek naar mensen zoals ik

Gek en grappig

Gek en ziek

En als ik ze vind

We gaan hier weg,

We zullen hier 's nachts vertrekken.

We verlaten de dierentuin.

Lege geluiden, lege dagen

Er zijn te veel van jullie, en we zijn alleen,

Een mes schittert in de handen van een kind,

Maar ik hoop dat dit een leugen is.

Ik ben tenslotte op zoek naar mensen zoals ik

Gek en grappig

Gek en ziek

En als ik ze vind

We gaan hier weg,

We zullen hier 's nachts vertrekken.

We verlaten de dierentuin.