Товарищ - Ляпис Трубецкой

Снова поют дети

Про то, что солнышко светит

С юга вернулись птицы —

Скучно им за границей

Летают аэропланы

Гудят подъёмные краны

Бабушка внуку печёт блины

Всё хорошо — дождались весны

Не грусти товарищ!

Китайцы уже возле Луны

В космосе мир, в космосе труд

В космосе май и нету войны!

Не грусти товарищ!

Всё хорошо, beautiful good

Ракета на старте дышит огнём

Welcome to space, звёзды зовут!

Сразу все стали добрее

Полярники бороды бреют

И первые велосипеды

По лужам торжественно едут

И дело уже не в погоде

Просто лыжи не в моде,

А в моде зонты и галоши,

А еще — быть хорошим

Не грусти товарищ!

Китайцы уже возле Луны

В космосе мир, в космосе труд

В космосе май и нету войны!

Не грусти товарищ!

Всё хорошо, beautiful good

Ракета на старте дышит огнём

Welcome to space, звёзды зовут!

Не грусти товарищ!

Китайцы уже возле Луны

В космосе мир, в космосе труд

В космосе май и нету войны!

Не грусти товарищ!

Всё хорошо, beautiful good

Мы никому не делали зла

Нас не забудут, нас заберут!

De kinderen zingen weer

Over de zon die schijnt

Vogels terug uit het zuiden -

Ze vervelen zich in het buitenland

Vliegtuigen vliegen

Hijskranen

Oma bakt pannenkoeken voor haar kleinzoon

Alles is goed - wacht op de lente

Wees niet verdrietig kameraad!

De Chinezen zijn al in de buurt van de maan

Rust in de ruimte, werken in de ruimte

Het is mei in de ruimte en er is geen oorlog!

Wees niet verdrietig kameraad!

Alles is goed, mooi goed

Raket bij lancering spuwt vuur

Welkom in de ruimte, de sterren roepen!

Iedereen werd meteen beter.

Poolreizigers scheren hun baard

En de eerste fietsen

Ze rijden plechtig door de plassen

En het gaat niet meer om het weer

Het is gewoon dat ski's niet in de mode zijn,

En paraplu's en overschoenen zijn in de mode,

Wees ook goed.

Wees niet verdrietig kameraad!

De Chinezen zijn al in de buurt van de maan

Rust in de ruimte, werken in de ruimte

Het is mei in de ruimte en er is geen oorlog!

Wees niet verdrietig kameraad!

Alles is goed, mooi goed

Raket bij lancering spuwt vuur

Welkom in de ruimte, de sterren roepen!

Wees niet verdrietig kameraad!

De Chinezen zijn al in de buurt van de maan

Rust in de ruimte, werken in de ruimte

Het is mei in de ruimte en er is geen oorlog!

Wees niet verdrietig kameraad!

Alles is goed, mooi goed

We hebben niemand kwaad gedaan

We zullen niet vergeten worden, we zullen worden weggenomen!