Саня-Таня - Ляпис Трубецкой

Журавли вернулись из дальних краёв,

Принеся на крыльях усталых весну.

Саня помнит только ветер,

Саня помнит только вечер,

Саня помнит только крик и девчонку одну.

Журавли всё клином, им невдомёк,

Им что конский топот, что сердца стук.

Саня помнит только ветер,

Саня помнит только вечер,

Саня помнит только цвет чьих-то тёплых рук.

Тает небо, тают звёзды, тают птицы, тают облака,

Всё вернётся, ещё не поздно.

Тают птицы, тают птицы, тают птицы.

Саня, ищи ветер, Саня, ищи гром,

Саня, ищи где твой дом.

Саня, ищи ветер, Саня, ищи гром,

Саня, ищи где твой дом.

Божья рыба, божья птица, божая трава,

Ну, скажи мне только имя, ну, шепни едва.

Саня помнит только ветер,

Саня помнит только вечер,

Саня помнит только свет, остальное нет.

Остальное нет.

А остальное нет.

А остальное нет.

Тает небо, тают звёзды, тают птицы, тают облака,

Всё вернётся, ещё не поздно.

Тают птицы, тают птицы, тают птицы.

Саня, ищи ветер, Саня, ищи гром,

Саня, ищи где твой дом.

Саня, ищи ветер, Саня, ищи гром,

Саня, ищи где твой дом.

Саня, ищи ветер, Саня, ищи гром,

Саня, ищи где твой дом.

Саня, ищи ветер, Саня, ищи гром,

Саня, ищи где твой дом.

Kranen keerden terug uit verre landen,

De lente op vermoeide vleugels brengen.

Sanya herinnert zich alleen de wind

Sanya herinnert zich alleen de avond

Sanya herinnert zich alleen de kreet en het meisje alleen.

Kranen zijn allemaal een wig, ze zijn zich er niet van bewust,

Ze zijn als het gekletter van een paard, als een kloppend hart.

Sanya herinnert zich alleen de wind

Sanya herinnert zich alleen de avond

Sanya herinnert zich alleen de kleur van iemands warme handen.

De lucht smelt, de sterren smelten, de vogels smelten, de wolken smelten,

Alles komt terug, het is nog niet te laat.

De vogels smelten, de vogels smelten, de vogels smelten.

Sanya, zoek de wind, Sanya, zoek de donder,

Sanya, kijk waar je huis is.

Sanya, zoek de wind, Sanya, zoek de donder,

Sanya, kijk waar je huis is.

Gods vis, Gods vogel, Gods gras,

Nou, vertel me gewoon de naam, nou ja, nauwelijks fluisteren.

Sanya herinnert zich alleen de wind

Sanya herinnert zich alleen de avond

Sanya herinnert zich alleen het licht, de rest niet.

De rest niet.

En de rest niet.

En de rest niet.

De lucht smelt, de sterren smelten, de vogels smelten, de wolken smelten,

Alles komt terug, het is nog niet te laat.

De vogels smelten, de vogels smelten, de vogels smelten.

Sanya, zoek de wind, Sanya, zoek de donder,

Sanya, kijk waar je huis is.

Sanya, zoek de wind, Sanya, zoek de donder,

Sanya, kijk waar je huis is.

Sanya, zoek de wind, Sanya, zoek de donder,

Sanya, kijk waar je huis is.

Sanya, zoek de wind, Sanya, zoek de donder,

Sanya, kijk waar je huis is.