Лётчик и моряк - Ляпис Трубецкой

Где-то далеко за горизонтом есть одна волшебная страна,

Там живет красивая девчонка, всем ребятам нравится она.

Как-то в ту страну приехал летчик, история скрывает для чего,

И на танцах встретил он девчонку, и разбилось сердце у его.

Смело говорит он той девчоне «За тебя я потерял покой,

Прокачу тебя на самолете, соглашайся, будь моей женой».

А девчонка гордо отвечает «Извини, люблю я моряка,

Он меня на катере катает, так что до свилания, пока !»

Где-то ветер по морю скачет,

Кто-то любит, кто-то плачет.

Где-то ветер по морю ска-ачет …

Как-то раз плывет по морю катер, а на нем девчонкa с моряком

Решили покататься перед свадьбой, подышать весенним ветерком.

Но летчик затаил на сердце злобу, хотя, в общем, парень был не злой,

Ergens ver achter de horizon is één magisch land,

Er woont een mooi meisje, alle jongens mogen haar.

Zodra een piloot in dat land arriveerde, verbergt de geschiedenis waarom,

En op het dansfeest ontmoette hij een meisje, en zijn hart brak.

Hij zegt stoutmoedig tegen dat meisje: "Ik verloor mijn vrede voor jou,

Ik geef je een lift in het vliegtuig, ga akkoord, wees mijn vrouw."

En het meisje antwoordt trots: "Sorry, ik hou van een zeeman,

Hij berijdt me op een boot, dus tot ziens, tot ziens!"

Ergens springt de wind over de zee,

Iemand houdt van, iemand huilt.

Ergens zegt de wind over de zee...

Er vaart eens een boot op de zee, en daarop is een meisje met een matroos

We besloten om voor de bruiloft te rijden, de lentebries in te ademen.

Maar de piloot koesterde een wrok in zijn hart, hoewel de man over het algemeen niet slecht was,