Красота - Ляпис Трубецкой

где те розы, что тебе дарил

остались только слезы, и среди могил

ветер гоняет алые лепестки

где слова, что я сказал тебе

словно в бреду, словно во сне

я думал, будет веселье, но умерло все с тоски

мне ль с моею красотой бояться одиночества

мне ль с моею красотой бояться одиночества

где та туча, что я разгонял

я думал, будет круче, я мечтал

что будет солнце, прудик, чистая вода

где ты?

нету.

ты ушла,

а я все ближе к лету.

отлегла

печаль.

все смоет море — чисто навсегда

мне ль с моею красотой бояться одиночества

мне ль с моею красотой бояться одиночества

мне ль с моею красотой бояться одиночества

мне ль с моею красотой бояться одиночества

каждый пацан должен признаться, что он по-своему красив

и даже когда с девчонкой расставаться, у него хватает сил

не впасть в уныние и не позволять судьбе растоптать

свою гордость

и достоинство, которыми наградила его природа

и дождаться мига встречи с другой, даже еще лучшей, девушкой

мне ль с моею красотой бояться одиночества

мне ль с моею красотой бояться одиночества

мне ль с моею красотой бояться одиночества

мне ль с моею красотой бояться одиночества

waar zijn de rozen die je gaven?

alleen tranen bleven, en tussen de graven

de wind drijft scharlaken bloemblaadjes

waar zijn de woorden die ik je vertelde?

als in delirium, als in een droom

Ik dacht dat het leuk zou zijn, maar alles stierf van melancholie

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?

waar is de wolk die ik heb verspreid?

Ik dacht dat het cooler zou zijn, ik droomde

dat er zon zal zijn, een vijver, schoon water

waar ben je?

nee.

jij ging weg,

en ik kom steeds dichter bij de zomer.

liggen

droefheid.

alles zal worden weggespoeld door de zee - voor altijd schoon

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?

elk kind moet toegeven dat hij knap is op zijn eigen manier

en zelfs als hij afscheid neemt van een meisje, heeft hij genoeg kracht

om niet ontmoedigd te raken en het lot niet te laten vertrappen

je trots

en waardigheid waarmee de natuur hem heeft geschonken

en wacht op het moment van een ontmoeting met een andere, nog betere, meid

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?

Ben ik bang voor eenzaamheid met mijn schoonheid?