Чотка нам у лесе - Ляпис Трубецкой

Як у лесе мы былi ды з падругамi,

Ды з падруамi мы былi,

Ды збiралi там журавiначкi,

Бо сунiцы ўжо адыйшлi.

Раптам бачым вавёрачка скокае,

Па галiначках зрэдзь палян,

Мы за ею хутка пакрочылi,

Даць хацелi ёй мы сямян.

та-ра-ра-ра-рай-ра, ту-ру-ру-ру-ру

Чотка нам у лесе, чотка ў бару.

та-ра-ра-ра-рай-ра, ту-ру-ру-ру-ру

Чотка нам у лесе, чотка ў бару.

За вавёрачкай доўга сачылi мы,

Не заўялi, як цемра прыйшла,

Гаварыць тут адна ды з падружачак:

«Дзеўкi, бачце, ўжо ноч надыйшла!»

I пасунулiсь улева, i ўправа мы,

Злева корч, а зправа дрыгва.

Не знайсцi нам да дому трапiначкi,

Дум жахлiвых паўна галава.

та-ра-ра-ра-рай-ра, ту-ру-ру-ру-ру

Кепска нам у лесе, кепска ў бару.

та-ра-ра-ра-рай-ра, ту-ру-ру-ру-ру

Кепска нам у лесе, кепска ў бару.

Доўгi час шукалi падружачак,

А знайшлi толькi вядро,

То вядро паўно журавiначак,

«Людзi, ляньце, чыё-та бядро,

Людзi, ляньце, чыя-та каленачка,

А вунь спаднiца чыя-та ў крывыi»,

Старшыня казаў: «Дагулялiся,

Мабыць, iх ваўкi паялi.»

та-ра-ра-ра-рай-ра, ту-ру-ру-ру-ру

Могiлкi у лесе, могiлкi ў бару.

та-ра-ра-ра-рай-ра, ту-ру-ру-ру-ру

Могiлкi у лесе, могiлкi ў бару.

та-ра-ра-ра-рай-ра, ту-ру-ру-ру-ру

Могiлкi у лесе, могiлкi ў бару.

та-ра-ра-ра-рай-ра, ту-ру-ру-ру-ру

Могiлкi у лесе, могiлкi ў бару.

Als in het bos waren we met vrienden,

Ja, we waren in de kelder,

Ja, daar verzamelden ze veenbessen,

De aardbeien zijn immers op.

Plots zie ik een eekhoorn springen,

Op de takken van open plekken,

We volgden haar snel,

We wilden haar zaden geven.

ta-ra-ra-ra-rai-ra, tu-ru-ru-ru-ru

Borstel ons in het bos, borstel in de bar.

ta-ra-ra-ra-rai-ra, tu-ru-ru-ru-ru

Borstel ons in het bos, borstel in de bar.

We hebben lang naar de eekhoorn gekeken,

Zag niet hoe de duisternis kwam,

Een van de vriendinnen spreekt hier:

"Meisjes, zie je, de nacht is gekomen!"

En we gingen naar links, en naar rechts gingen we,

Krampen aan de linkerkant, en trillingen aan de rechterkant.

Vind ons geen weg naar huis,

Doom monsterlijke kop vol.

ta-ra-ra-ra-rai-ra, tu-ru-ru-ru-ru

Slecht voor ons in het bos, slecht voor de bar.

ta-ra-ra-ra-rai-ra, tu-ru-ru-ru-ru

Slecht voor ons in het bos, slecht voor de bar.

Ze zijn al heel lang op zoek naar vriendinnen,

En vond alleen een emmer,

Die emmer zit vol veenbessen,

"Mensen, wees lui, iemands dij,

Mensen, wees lui, iemands knie,

En hier is iemands rok in de bocht ",

De voorzitter zei: “Laten we eindigen,

Blijkbaar hebben de wolven ze opgegeten."

ta-ra-ra-ra-rai-ra, tu-ru-ru-ru-ru

Begraafplaats in het bos, begraafplaats in de bar.

ta-ra-ra-ra-rai-ra, tu-ru-ru-ru-ru

Begraafplaats in het bos, begraafplaats in de bar.

ta-ra-ra-ra-rai-ra, tu-ru-ru-ru-ru

Begraafplaats in het bos, begraafplaats in de bar.

ta-ra-ra-ra-rai-ra, tu-ru-ru-ru-ru

Begraafplaats in het bos, begraafplaats in de bar.