Hieronder staat de songtekst van het nummer La Couleur Bleue , artiest - lvllevel, Daniel Shake met vertaling
Originele tekst met vertaling
lvllevel, Daniel Shake
J’aime quand tu portes du Bleu
Tu te mélanges avec mes yeux
Tu sais ce que tu veux
T’es motivé, t’as de la money
Tu as toutes les qualités que je cherchais
Tout est ok
Mais je ne considère rien pour acquis
Je vais te montrer comment t’en foutre de tout
T’inquiète pas je ne vais pas te niquer
Je sais ce que c’est d’avoir le coeur brisé
Prend ton temps pour que la confiance règne
Je te considère comme cendrillon
T’es sexy, on a du style
On baise tout
Je sais que c’est fou
Tout va trop vite
Laisse toi aller et profite
Je parle toujours de mes relations
Dans mes songs
Tu dois te sentir comme toutes les autres
N’y prête pas attention
J’aime quand tu portes du Bleu
Tu te mélanges avec mes yeux
Tu sais ce que tu veux
T’es motivé, ta de la money
Tu as toutes les qualités que je cherchais
Tout est ok
Mais je ne considère rien pour acquis
You’re trying to feed me with sex
Just like all of my ex
And don’t tell me what to do
I just like when you wear blue
My eyes sing to you: love you
But your heart can not hear me
Because your blue dress keeps
The song out of you!
I see
The skies is around me when i’m being under your dress
And there are just my big dreams but I guess
That I’ll get inside your heart and feel all your love!
Oui!
Free yourself!
take off your dress!
bébé merci!
I feel blue!
Without you
J’aime quand tu portes du Bleu
Tu te mélanges avec mes yeux
Tu sais ce que tu veux
T’es motivé, t’as de la money
Tu as toutes les qualités que je cherchais
Tout est ok
Mais je ne considère rien pour acquis
Ik vind het leuk als je blauw draagt
Je versmelt met mijn ogen
Je weet wat je wilt
Je bent gemotiveerd, je hebt geld
Je hebt alle kwaliteiten die ik zocht
Alles is oke
Maar ik neem niets als vanzelfsprekend aan
Ik zal je laten zien hoe je een fuck kunt geven
Maak je geen zorgen, ik zal je niet neuken
Ik weet hoe het is om een gebroken hart te hebben
Neem de tijd zodat vertrouwen regeert
Ik zie je als Assepoester
Jij sexy, we hebben stijl
We neuken alles
Ik weet dat het gek is
Alles gaat te snel
laat je gaan en geniet
Ik praat altijd over mijn relaties
In mijn liedjes
Je moet je voelen zoals iedereen
Let niet op
Ik vind het leuk als je blauw draagt
Je versmelt met mijn ogen
Je weet wat je wilt
Je bent gemotiveerd, jouw geld
Je hebt alle kwaliteiten die ik zocht
Alles is oke
Maar ik neem niets als vanzelfsprekend aan
Je probeert me te voeden met seks
Net als al mijn ex
En vertel me niet wat ik moet doen
Ik vind het gewoon leuk als je blauw draagt
Mijn ogen zingen voor je: hou van je
Maar je hart kan me niet horen
Omdat je blauwe jurk blijft
Het lied uit jou!
Ik zie
De lucht is om me heen als ik onder je jurk ben
En er zijn alleen mijn grote dromen, maar ik denk dat
Dat ik in je hart zal komen en al je liefde zal voelen!
Ja!
Bevrijd jezelf!
doe je jurk uit!
schatje bedankt!
Ik voel me neerslachtig!
Zonder jou
Ik vind het leuk als je blauw draagt
Je versmelt met mijn ogen
Je weet wat je wilt
Je bent gemotiveerd, je hebt geld
Je hebt alle kwaliteiten die ik zocht
Alles is oke
Maar ik neem niets als vanzelfsprekend aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt