Hieronder staat de songtekst van het nummer Только мы , artiest - Daniel Shake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Shake
Снег, свет, неба — нет
Нежно захрустел моего тела вес
Шаг в такт, белый лес
Где-то за деревьями никого нет
В руке чья-то рука
Друг тут, вдруг она такая одна
Я не один, мы идем вдвоем
И дойдем вдвоем и найдем свой дом
А поддавшись страху исход один
Мы умираем чаще, чем хотим
Спит кит, молчит на дне
В растаявших сугробах, а мы в полусне
Вдох, выдох, через глаза
Мы учимся дышать слезами по весне
Стоп.
Видишь?
Вот и он
За забором из подснежников стоит наш дом
Свет, дым, мы внутри
Греемся под солнышком у реки
А поддавшись страху исход один
Мы умираем чаще, чем хотим
Sneeuw, licht, lucht - nee
Zachtjes knarste mijn lichaamsgewicht
Stap op het ritme, wit bos
Ergens achter de bomen is niemand
Iemands hand in hand
Een vriendin is hier, ineens is ze zo alleen
Ik ben niet alleen, we lopen samen
En we zullen samen reiken en ons huis vinden
En bezwijken voor angst, er is maar één uitkomst
We gaan vaker dood dan we willen
Slapende walvis, stil aan de onderkant
In gesmolten sneeuwbanken, en we zijn half in slaap
Adem in, adem uit, door de ogen
We leren ademen met tranen in de lente
Stop.
Zie je wel?
Hier is hij
Achter het hek van sneeuwklokjes staat ons huis
Licht, rook, we zijn binnen
Zonnebaden bij de rivier
En bezwijken voor angst, er is maar één uitkomst
We gaan vaker dood dan we willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt