Hieronder staat de songtekst van het nummer Про глаза , artiest - Daniel Shake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Shake
Поцелуй мог обойтись касанием
Утро было бы ранним
Ужин уже не съедобен,
А цвет ее глаз бесподобен
Днем этим мог быть богаче,
Но ночь не спал, всё иначе
Тратил всё, был свободен
Ведь цвет ее глаз бесподобен
Сейчас ведь любить не в моде
«No woman, no cry»
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть немодным
«All you need is love»
Цвет ее глаз бесподобен
Вкус вина мог быть тоньше
Если бокал, а не больше
Одно лишь вспомнить способен
Что цвет ее глаз бесподобен
Поцелуй мог обойтись касанием
Утро было бы ранним
Цвета не помню название
Не знаю слов для признания
Ведь сейчас любить не в моде
«No woman, no cry»
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть немодным
«All you need is love»
Цвет ее глаз бесподобен
А, а, ай, ай, ориентир — юг и север
О-о-о-о-одновременно
Ориентир — восток, запад
Тебя искал, в кровь истер свои лапы
Сейчас любить не в моде
«No woman, no cry»
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть немодным
«All you need is love»
Цвет ее глаз бесподобен
Сейчас любить не в моде
«No woman, no cry»
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть немодным
«All you need is love»
Люблю глаза бесподобных
Цвет ее глаз бесподобен
Цвет ее глаз бесподобен
Een kus kan een aanraking gebruiken
De ochtend zou vroeg zijn
Diner is niet meer eetbaar
En de kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
Deze dag kan rijker zijn
Maar ik heb 's nachts niet geslapen, alles is anders
Alles uitgegeven, was gratis
De kleur van haar ogen is tenslotte onvergelijkbaar
Nu is liefde niet in de mode
"Geen vrouwen, geen verdriet"
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
En ik ben blij dat ik uit de mode ben
"Alles wat je nodig hebt is liefde"
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
De smaak van wijn kan dunner zijn
Als een glas, niet meer
Men kan zich alleen herinneren
Dat de kleur van haar ogen onvergelijkbaar is
Een kus kan een aanraking gebruiken
De ochtend zou vroeg zijn
Kleuren herinneren zich de naam niet meer
Ik ken de woorden niet voor herkenning
Liefde is nu immers niet in de mode
"Geen vrouwen, geen verdriet"
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
En ik ben blij dat ik uit de mode ben
"Alles wat je nodig hebt is liefde"
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
Ah, ah, ah, ah, oriëntatiepunt - zuid en noord
Oh-oh-oh-oh-op hetzelfde moment
Oriëntatie - oost, west
Ik was op zoek naar jou, ik wreef mijn poten in het bloed
Nu is liefde niet in de mode
"Geen vrouwen, geen verdriet"
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
En ik ben blij dat ik uit de mode ben
"Alles wat je nodig hebt is liefde"
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
Nu is liefde niet in de mode
"Geen vrouwen, geen verdriet"
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
En ik ben blij dat ik uit de mode ben
"Alles wat je nodig hebt is liefde"
Ik hou van de ogen van het onvergelijkbare
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
De kleur van haar ogen is onvergelijkbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt