
Hieronder staat de songtekst van het nummer BPM , artiest - Lutece met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lutece
J’ressens plus les battements
J’quitte la planète Houston, j’décolle j’décolle
J’ressens plus les battements
Dans ma tête c’est Woodstock, j’m’envole j’m’envole
J’ressens plus les battements
Cherche moi plus j’suis loin d’eux comme Lennon Lennon
J’ressens plus les battements
Dans ma tête c’est Woodstock, j’m’envole j’m’envole
Y a plus rien à faire (plus rien)
J’me lève et j’me couche tous les jours j’rêve que j’m’endors
J’peine à voir l’ciel (d'la part du condor) oui j’peine à voir l’ciel
Faut qu’on part vite en orbite
Plus j’bois vite et plus vite on oublie
J’suis là parmi les orties (parmi les orties)
Entouré des reptiles
Joue des coudes autour de moi
J’ressens plus les battements
C’est fini j’peux plus redescendre
J’ressens plus les battements
Réveille-moi maintenant
Y a personne qui m’attend
Ce soir j’rentre tard
Et y a personne qui m’attend
Houston
J’rêve que j’m’endors
Et j’ressens plus les battements
J’pars dis-moi tout maintenant
Du sol j’les vois tomber
J’me r’lèverai plus nan nan
J’vois l’avenir flouté quand j’décolle on m’dit faut redescendre
Trop déçu d’eux quand j’décide de shooter j’vois du sens
Et j’leur ressemble pas
J’comprends que j’m’en vais quand j’vois en bas
J’vois l’futur danser
Moi j’fais les cent pas
Le passé j’vois mon reflet dans des flaques de sang
Cours vite pour m’dépasser j’brûle ton av’nir et des liasses de cent
J’décolle, j’m’envole
J’ressens plus les battements
Comme Lennon, j’m’envole
J’ressens plus les battements
Ik voel de beats niet meer
Ik verlaat de planeet Houston, ik vertrek, ik vertrek
Ik voel de beats niet meer
In mijn hoofd is het Woodstock, ik vlieg, ik vlieg
Ik voel de beats niet meer
Zoek naar mij hoe verder ik van hen verwijderd ben, zoals Lennon Lennon
Ik voel de beats niet meer
In mijn hoofd is het Woodstock, ik vlieg, ik vlieg
Er is niets meer te doen (niets meer)
Ik sta elke dag op en ga naar bed, ik droom dat ik in slaap val
Ik kan de lucht nauwelijks zien (vanuit de condor) ja ik kan de lucht nauwelijks zien
We moeten snel in een baan om de aarde komen
Hoe sneller ik drink, hoe sneller we vergeten
Ik ben hier tussen de brandnetels (tussen de brandnetels)
Omringd door reptielen
Elleboog om me heen
Ik voel de beats niet meer
Het is voorbij, ik kan niet naar beneden komen
Ik voel de beats niet meer
maak me nu wakker
Er zit niemand op me te wachten
Vanavond kom ik laat thuis
En er zit niemand op me te wachten
Houston
Ik droom dat ik in slaap val
En ik voel de beats niet meer
Ik ga weg, vertel me nu alles
Vanaf de grond zie ik ze vallen
Ik wil niet meer opstaan nee nee
Ik zie de toekomst wazig als ik opstijg, ze vertellen me dat ik weer naar beneden moet komen
Te teleurgesteld over hen als ik besluit te schieten, zie ik zin
En ik lijk niet op hen
Ik begrijp dat ik wegga als ik naar beneden kijk
Ik zie de toekomst dansen
Ik, ik ben aan het ijsberen
Het verleden zie ik mijn weerspiegeling in plassen bloed
Ren snel om me in te halen, ik verbrand je toekomst en bundels van honderd
Ik vertrek, ik vlieg weg
Ik voel de beats niet meer
Net als Lennon vlieg ik weg
Ik voel de beats niet meer
Lutece • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt