Hieronder staat de songtekst van het nummer Weep , artiest - Lund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lund
When tomorrow starts without me
And I’m not there to see
I wish so much you wouldn’t cry
The way you did today
While thinking of the many things
We didn’t get to say
Two slit wrists with a scythe
Too fucked up, had to leave this life
Two slit wrists with a scythe
Too fucked up, had to leave this life
It’s no joke, too low
I can’t cope, smoke dope for the pain
One glock, one shot, point it straight at my brain
Do not resuscitate, told you don’t hesitate
I put a end to the voice in my head
Nobody ever listen what I said
What I said (Nobody ever listen what I said)
I don’t really fuck with the rest
Young kid flex put the blade to ya neck
One more step, bitch, you lose your head
No one remember the shit that you did
Bury bodies, stack 'em 4-wide
Why they bitch busy, hit my phone line
I been getting money off my own time
You should stop biting
And stick with your own rhymes
Shorty you looking so thick
Baby come grind on this dick
Let me take you back to my hotel
Lay you down, fuck you good
Till that pussy swell
I made myself what I am
I turned myself into the man
I made this dough in my hand
But still you don’t understand
Don’t understand
It takes dedication and some discipline
Talent, drugs and experience
But to be honest, living life, I’m sick of it
Even if the money’s still coming in
Even though people still bump my shit
Fuck the world
Death sounding luxurious
Look in my eyes
If you don’t think I’m serious
That’s why…
Two slit wrists with a scythe
Too fucked up, had to leave this life
Two slit wrists with a scythe
Too fucked up, had to leave this life
Two slit wrists with a scythe
Too fucked up, had to leave this life
Two slit wrists with a scythe
Too fucked up, had to leave this life
Wanneer morgen begint zonder mij
En ik ben er niet om te zien
Ik zou zo graag willen dat je niet zou huilen
Zoals je deed vandaag
Terwijl ik aan de vele dingen denk
We hebben niet kunnen zeggen:
Twee doorgesneden polsen met een zeis
Te verkloot, moest dit leven verlaten
Twee doorgesneden polsen met een zeis
Te verkloot, moest dit leven verlaten
Het is geen grap, te laag
Ik kan het niet aan, rook dope voor de pijn
Eén glock, één schot, richt het recht op mijn hersenen
Niet reanimeren, zei je dat je niet aarzelt
Ik maak een einde aan de stem in mijn hoofd
Niemand heeft ooit geluisterd naar wat ik zei
Wat ik zei (Niemand heeft ooit geluisterd naar wat ik zei)
Ik neuk niet echt met de rest
Young Kid Flex zet het mes op je nek
Nog een stap, teef, je verliest je hoofd
Niemand herinnert zich de shit die je deed
Begraaf lichamen, stapel ze 4-breed
Waarom ze teef bezig zijn, bel mijn telefoonlijn
Ik krijg geld van mijn eigen tijd
Je moet stoppen met bijten
En blijf bij je eigen rijmpjes
Shorty, je ziet er zo dik uit
Schat, kom op deze lul slijpen
Laat me je terugbrengen naar mijn hotel
Leg je neer, fuck you good
Tot dat poesje opzwelt
Ik heb mezelf gemaakt tot wat ik ben
Ik veranderde mezelf in de man
Ik heb dit deeg in mijn hand gemaakt
Maar nog steeds begrijp je het niet
Begrijp het niet
Het vereist toewijding en enige discipline
Talent, drugs en ervaring
Maar om eerlijk te zijn, het leven te leven, ik heb er genoeg van
Zelfs als het geld nog steeds binnenkomt
Ook al stoten mensen me nog steeds aan
Fuck de wereld
Dood klinkt luxueus
Kijk in mijn ogen
Als je denkt dat ik niet serieus ben
Daarom…
Twee doorgesneden polsen met een zeis
Te verkloot, moest dit leven verlaten
Twee doorgesneden polsen met een zeis
Te verkloot, moest dit leven verlaten
Twee doorgesneden polsen met een zeis
Te verkloot, moest dit leven verlaten
Twee doorgesneden polsen met een zeis
Te verkloot, moest dit leven verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt