Hieronder staat de songtekst van het nummer Fiction , artiest - Lund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lund
Feelings come and go
Time to hit the road
Can’t afford to watch this time move past
I’m never going back, moving forward
Lying to yourself
You don’t really need me
Fiction in your head that you keep on believing
People come and go
Everybody knows love is potent
Let you go
Had to let you go
Now I’m hoping you get closure
'Cause I’m feeling so much better now we’re over
With you, it ain’t right
Too many missed calls and long nights
I heard your voicemail too many times
And I ain’t wasting no more love on you
With you, it ain’t right
Too many missed calls and long nights
I heard your voicemail too many times
And I ain’t wasting no more love on you
Open up my chest, deep into my heart
Do you see it
A shard of glass
I can feel it slice as I’m breathing
It cut my strings
Now my fucking heart isn’t beating
And from my brain is where I’m bleeding, like
Deep inside my mind, scared of what I’ll find
Our memories linger
Hurt confined, love the way you’d lie with a smile
I’m saving me
There’s no wrong or right
This is survival
Put me down
You’d put me in the ground
No revival
No revival, no survival
I’m 51:50 suicidal
There’s no way out as far as I see
I’m going through hell, can you find me?
No revival, no survival
I’m 51:50 suicidal
There’s no way out as far as I can see
I’m going through hell, can you find me?
Boy, you let me down
Broken on the ground
I’m so sad
'Cause you’re always gone
Out there on the road
I’m not mad
I just wish that you would call me sometime
I just wish that we could fucking rewind but
Girl, you let me down
You been running round
I’m not dumb
Got me staring down the barrel of a loaded gun
You burned our bridge
And we can’t turn back time
I got to go before I lose my mind
Feelings come and go
Time to hit the road
Can’t afford to watch this time move past
I’m never going back, moving forward
Lying to yourself
You don’t really need me
Fiction in your head that you keep on believing
People come and go
Everybody knows love is potent
Let you go
Had to let you go
Now I’m hoping you get closure
'Cause I’m feeling so much better now we’re over
Going going gone
I think my soul is moving on
Hate me while I’m here
Then love while I’m lost
Do we fight to feel the pain
Or do we bleed to feel the same
Why’s the world so fucking cold
Why do I often feel alone
Going going gone
I think my soul is moving on
Hate me while I’m here
Then love while I’m lost
Do we fight to feel the pain
Or do we bleed to feel the same
Why’s the world so fucking cold
Why do I often feel alone
Gevoelens komen en gaan
Tijd om op pad te gaan
Ik kan het me niet veroorloven om deze tijd voorbij te zien gaan
Ik ga nooit meer terug, ik ga vooruit
Tegen jezelf liegen
Je hebt me niet echt nodig
Fictie in je hoofd die je blijft geloven
Mensen komen en gaan
Iedereen weet dat liefde krachtig is
Laat jou gaan
Moest je laten gaan
Nu hoop ik dat je sluiting krijgt
Omdat ik me zo veel beter voel nu we voorbij zijn
Met jou is het niet goed
Te veel gemiste oproepen en lange nachten
Ik heb je voicemail te vaak gehoord
En ik verspil geen liefde meer aan jou
Met jou is het niet goed
Te veel gemiste oproepen en lange nachten
Ik heb je voicemail te vaak gehoord
En ik verspil geen liefde meer aan jou
Open mijn borst, diep in mijn hart
Zie je het
Een glassplinter
Ik kan het voelen snijden terwijl ik adem
Het doorsneed mijn snaren
Nu klopt mijn hart niet meer
En vanuit mijn hersenen bloed ik, zoals
Diep in mijn hoofd, bang voor wat ik zal vinden
Onze herinneringen blijven hangen
Gekwetst opgesloten, hou van de manier waarop je zou liegen met een glimlach
ik red me
Er is geen fout of goed
Dit is overleven
Zet me neer
Je zou me in de grond stoppen
Geen opwekking
Geen opwekking, geen overleving
Ik ben 51:50 suïcidaal
Er is geen uitweg voor zover ik zie
Ik ga door een hel, kun je me vinden?
Geen opwekking, geen overleving
Ik ben 51:50 suïcidaal
Er is geen uitweg voor zover ik kan zien
Ik ga door een hel, kun je me vinden?
Jongen, je hebt me in de steek gelaten
Gebroken op de grond
Ik ben zo verdrietig
Omdat je altijd weg bent
Daar op de weg
Ik ben niet boos
Ik zou willen dat je me een keer zou bellen
Ik wou dat we verdomme terug konden spoelen, maar
Meisje, je hebt me in de steek gelaten
Je bent aan het rondrennen
Ik ben niet dom
Laat me in de loop van een geladen pistool staren
Je hebt onze brug verbrand
En we kunnen de tijd niet terugdraaien
Ik moet gaan voordat ik gek word
Gevoelens komen en gaan
Tijd om op pad te gaan
Ik kan het me niet veroorloven om deze tijd voorbij te zien gaan
Ik ga nooit meer terug, ik ga vooruit
Tegen jezelf liegen
Je hebt me niet echt nodig
Fictie in je hoofd die je blijft geloven
Mensen komen en gaan
Iedereen weet dat liefde krachtig is
Laat jou gaan
Moest je laten gaan
Nu hoop ik dat je sluiting krijgt
Omdat ik me zo veel beter voel nu we voorbij zijn
Gaat weg
Ik denk dat mijn ziel verder gaat
Haat me terwijl ik hier ben
Heb dan lief terwijl ik verdwaald ben
Vechten we om de pijn te voelen?
Of bloeden we om hetzelfde te voelen?
Waarom is de wereld zo verdomd koud?
Waarom voel ik me vaak alleen?
Gaat weg
Ik denk dat mijn ziel verder gaat
Haat me terwijl ik hier ben
Heb dan lief terwijl ik verdwaald ben
Vechten we om de pijn te voelen?
Of bloeden we om hetzelfde te voelen?
Waarom is de wereld zo verdomd koud?
Waarom voel ik me vaak alleen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt