Hieronder staat de songtekst van het nummer Rx Luv , artiest - Lund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lund
Lately I been harboring my feelings, tryna hide
Drown myself in alcohol to kill the things inside
Maybe I should deal with all this pain
Easier to take a fuckin bullet to my brain
THC and ethanol are running thru my veins
Talking to myself, ask myself if I’m insane
Why can’t I let it go?
I’m addicted to the pain
Nothing but a low life, I can never change
So baby girl just listen up
I think I’ve have enough of prescription love
Think it’s time to let you go
Maybe I’m just broken down
I can’t take no more
Baby girl just listen up
I think I’ve have enough of prescription love
Think it’s time to let you go
Maybe I’m just broken down
I can’t take no more
Girl I told you to leave me alone (it's a warning)
Only gonna hurt you, know I got them cold bones
You don’t want to know what I know (that you’re leaving)
Cause then if you did you would leave love alone
Takin all these drugs to numb my pain
Since I lost your love I ain’t never been the same
Endorphins are rushing through my brain
If only for a second still I know I feel it change
It’s easy nowadays to be ashamed
But I wouldn’t be the man I am if I don’t take the blame
See I gave up my selfishness and pride
I gave up my everything when you walked out my life
My sanity been slipping
I been losing time
Gotta make a million
Before I lose my fucking mind
Should I keep her around or should I let her go?
Does it even make a fuckin difference anymore?
So baby girl just listen up
I think I’ve have enough of prescription love
Think it’s time to let you go
Maybe I’m just broken down
I can’t take no more
Baby girl just listen up
I think I’ve have enough of prescription love
Think it’s time to let you go
Maybe I’m just broken down
I can’t take no more
14 when I cried
16 when I lost my sight
18 when I lost my brain
19 I’m in love with pain
20 and I’m still the same
14 when I cried
16 when I lost my sight
18 when I lost my brain
19 I’m in love with pain
20 and I’m still the same
De laatste tijd koester ik mijn gevoelens, probeer me te verbergen
Mezelf verdrinken in alcohol om de dingen binnenin te doden
Misschien moet ik met al deze pijn omgaan
Makkelijker om een verdomde kogel in mijn hersenen te krijgen
THC en ethanol stromen door mijn aderen
In mezelf praten, mezelf afvragen of ik gek ben
Waarom kan ik het niet laten gaan?
Ik ben verslaafd aan de pijn
Niets dan een laag leven, ik kan nooit veranderen
Dus, meisje, luister gewoon eens
Ik denk dat ik genoeg heb van liefde op recept
Denk dat het tijd is om je te laten gaan
Misschien ben ik gewoon kapot
Ik kan niet meer aan
Babymeisje luister maar eens
Ik denk dat ik genoeg heb van liefde op recept
Denk dat het tijd is om je te laten gaan
Misschien ben ik gewoon kapot
Ik kan niet meer aan
Meisje, ik zei je me met rust te laten (het is een waarschuwing)
Ik ga je alleen maar pijn doen, weet dat ik ze koude botten heb
Je wilt niet weten wat ik weet (dat je weggaat)
Want als je dat deed, zou je de liefde met rust laten
Al deze medicijnen nemen om mijn pijn te verdoven
Sinds ik je liefde verloor, ben ik nooit meer dezelfde geweest
Endorfines razen door mijn hersenen
Al is het maar voor een seconde, ik weet dat ik het voel veranderen
Het is tegenwoordig gemakkelijk om je te schamen
Maar ik zou niet de man zijn die ik ben als ik niet de schuld op me neem
Zie ik gaf mijn egoïsme en trots op
Ik gaf alles op toen je mijn leven verliet
Mijn gezond verstand is aan het afglijden
Ik heb tijd verloren
Moet een miljoen verdienen
Voordat ik mijn verstand verlies
Moet ik haar in de buurt houden of moet ik haar laten gaan?
Maakt het nog een verdomd verschil?
Dus, meisje, luister gewoon eens
Ik denk dat ik genoeg heb van liefde op recept
Denk dat het tijd is om je te laten gaan
Misschien ben ik gewoon kapot
Ik kan niet meer aan
Babymeisje luister maar eens
Ik denk dat ik genoeg heb van liefde op recept
Denk dat het tijd is om je te laten gaan
Misschien ben ik gewoon kapot
Ik kan niet meer aan
14 toen ik huilde
16 toen ik mijn gezichtsvermogen verloor
18 toen ik mijn hersenen verloor
19 Ik ben verliefd op pijn
20 en ik ben nog steeds dezelfde
14 toen ik huilde
16 toen ik mijn gezichtsvermogen verloor
18 toen ik mijn hersenen verloor
19 Ik ben verliefd op pijn
20 en ik ben nog steeds dezelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt