Hieronder staat de songtekst van het nummer Демон , artiest - Lumma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lumma
Ты дороже дыхания, как чувства в изгнании
Как страшная мания, как сверханомалия
Бьешь по груди меня, тянет за крылья
И рвет со спины
Будто терзали всю душу, меня не сломать
Я ведь знаю что лучшее
Можешь быть ты в моей жизни
Худшее тоже ведь ты
Твою жизнь вертя налево все плохое нам наружу
В твоем мире я не демон, но ты знаешь, что мне нужно
К черту твои стерва мысли, где ты нравишься, ну слушай
Зачем мне твое тело — я хочу забрать лишь душу
Продай мне, детка, свою душу — мне лишь нужно навсегда
Мне лишь нужно навсегда, забрать себе и все
Я чувствую пока мне рушит жизнь мою как правило
Жизнь мою как правило.
Продай ты душу только
Город и я, один на один
Мысли сливая потоку мирскому
Я чувствую рядом твой образ
И вмиг, забыл обо всем
Что мне было так дорого
Все эти прохожие люди застыли
Были лишь куклы души
Не заметив, я продал бы жизнь
Любому, кто отдал бы миг лишь с тобой
Мне честно поверь
Все спокойно молчат
Ухмылка ломает их лица
Все в маске ведь
Все рак раньше решат, сейчас боль на ура
Так ведь жизнь, как по маслу
Кто тут способен на столько
Вопросов ответить
При ярком хоть свете
С ответом в блокноте
Где ясно, все видно
Кто прав, а кто нет
Все способны лишь молчать
Будто куры, без ключа
Чтобы в двери не стучать
Ведь им верить и нельзя
Все не меренно пиздят
Что уверенно хотели не намеренно
Сломать мои нервы
Сука, не пизди и не трать мое время
Я бы не забыл, если бы
Мать твою, верил в тебя
И снова лажаюсь, как прежде
Твою жизнь вертя налево все плохое нам наружу
В твоем мире я не демон, но ты знаешь, что мне нужно
К черту твои стерва мысли, где ты нравишься, ну слушай
Зачем мне твое тело — я хочу забрать лишь душу
Продай мне, детка, свою душу — мне лишь нужно навсегда
Мне лишь нужно навсегда, забрать себе и все
Я чувствую пока мне рушит жизнь мою как правило
Жизнь мою как правило.
Продай ты душу только
Je bent kostbaarder dan adem, zoals gevoelens in ballingschap
Als een verschrikkelijke manie, als een superanomalie
Je slaat me op de borst, trekt aan de vleugels
En tranen van achteren
Alsof ze mijn hele ziel kwellen, ik kan niet gebroken worden
Ik weet wat het beste is
Kun je in mijn leven zijn?
De ergste ben jij ook
Je leven naar links draaiend, alle slechte dingen zijn voor ons
In jouw wereld ben ik geen demon, maar je weet wat ik nodig heb
Naar de hel met je bitch-gedachten, waar vind je het leuk, nou luister
Waarom heb ik je lichaam nodig - ik wil alleen je ziel nemen
Verkoop me, schat, je ziel - ik heb alleen voor altijd nodig
Ik heb gewoon voor altijd nodig, neem het voor mezelf en dat is het
Ik voel terwijl mijn leven in de regel wordt geruïneerd
Mijn leven is meestal
Verkoop alleen je ziel
Stad en ik, één op één
Gedachten stromen in de wereldse stroom
Ik voel je beeld naast me
En in een oogwenk was ik alles vergeten
Wat was me zo dierbaar
Al deze voorbijgangers bevroor
Er waren alleen zielenpoppen
Zonder het te merken zou ik mijn leven verkopen
Iedereen die een momentje alleen met jou zou willen geven
Geloof me eerlijk
Iedereen is stil
Een grijns breekt hun gezichten
Iedereen draagt een masker
Alle kanker zal eerder worden opgelost, nu is de pijn met een knal
Dus het leven is als een uurwerk
Wie kan hier zoveel
Vragen om te beantwoorden
In fel licht
Met antwoord in kladblok
Waar het duidelijk is, is alles zichtbaar
Wie heeft gelijk en wie niet
Iedereen kan alleen maar zwijgen
Als kippen, zonder sleutel
Om niet op de deur te kloppen
Ze zijn tenslotte niet te vertrouwen
Iedereen is aan het schrikken
Wat vol vertrouwen wilde niet opzettelijk
Breek mijn zenuwen
Bitch, rot niet op en verspil mijn tijd niet
Ik zou het niet vergeten als
Moeder, ik geloofde in jou
En weer verpest ik het, zoals voorheen
Je leven naar links draaiend, alle slechte dingen zijn voor ons
In jouw wereld ben ik geen demon, maar je weet wat ik nodig heb
Naar de hel met je bitch-gedachten, waar vind je het leuk, nou luister
Waarom heb ik je lichaam nodig - ik wil alleen je ziel nemen
Verkoop me, schat, je ziel - ik heb alleen voor altijd nodig
Ik heb gewoon voor altijd nodig, neem het voor mezelf en dat is het
Ik voel terwijl mijn leven in de regel wordt geruïneerd
Mijn leven is meestal
Verkoop alleen je ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt