Hieronder staat de songtekst van het nummer Банзай , artiest - Lumma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lumma
В тот безумный вечер, сердце словом лечит.
Будто знаю, что ей нужно, но играю всё равно.
Приблизься ко мне, мне нужно узнать твоё да или нет,
Разум давит на бред, но мне нужен ответ.
Украшай, моя девочка, лето.
Припев:
Моя девочка — Банзай,
Мое сердце стрелою вонзай ты,
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Второй Куплет: LUMMA
Я в тебе нашёл свой,
Девочка моя, ты новый сорт растений.
Я кидаю в небо звезды ты словила, но так мало,
Пока тлеет сигарета я с тобой опять на.
Но знаешь, ты Афродита-богиня, поверь мне,
Как капля дождя, что поймал на себе я.
Этот цвета невинности запах,
Приблизься ко мне быстрее, чем катана.
Сердце пополам, твои локоны запомню,
Они цвета каштана, моё тело в тачдаун,
Ты на мне, болевой, я сдаюсь тебе в объятья,
Я не воин, не герой, но хотя бы на моем месте,
Промотала жизнь, а путь нас к бессмертию.
Что подаришь ты мне, скажи, не томи.
Ты начало рассвета и теплом одари.
Когда ты вдруг поймешь, что нужно мне, тут даже без слов,
На кресле сзади мы с тобой опять искали тепло.
Мы крепко связаны одним узлом судьбой,
Сжимаем, в венах стынет кровь,
Тут магия, магия, моя магия слов.
Припев:
Моя девочка — Банзай,
Мое сердце стрелою вонзай ты,
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Op die gekke avond geneest het hart met een woord.
Alsof ik weet wat ze nodig heeft, maar ik speel toch.
Kom dicht bij me, ik moet je ja of nee weten,
De rede drukt op onzin, maar ik heb een antwoord nodig.
Versier, mijn meisje, zomer.
Refrein:
Mijn meisje is Banzai
Schiet mijn hart met een pijl
Tijdens het vliegen 's nachts
Het ging goed met het Banzai-meisje.
banzai
banzai
Tijdens het vliegen 's nachts
Het ging goed met het Banzai-meisje.
banzai
banzai
Tijdens het vliegen 's nachts
Het ging goed met het Banzai-meisje.
Tweede vers: LUMMA
Ik vond de mijne in jou
Mijn meisje, je bent een nieuw soort plant.
Ik gooi sterren in de lucht die je hebt gevangen, maar zo weinig
Terwijl de sigaret smeulend ben, ben ik weer bij je.
Maar weet je, jij bent de godin Aphrodite, geloof me,
Als een druppel regen die ik zelf opving.
Deze onschuld-gekleurde geur
Kom sneller dichterbij dan een katana.
Hart doormidden, ik zal je krullen herinneren,
Ze zijn kastanje, mijn lichaam is een touchdown
Je bent op mij, pijnlijk, ik geef me over aan jou in je armen,
Ik ben geen krijger, geen held, maar in ieder geval in mijn plaats,
Ze verspilde het leven en het pad naar onsterfelijkheid.
Wat geef je me, vertel me, kwel niet.
U bent het begin van de dageraad en schenkt warmte.
Wanneer je plotseling begrijpt wat ik nodig heb, zelfs zonder woorden,
Op de fauteuil achterin waren jij en ik weer op zoek naar warmte.
We zijn stevig gebonden door een knoop van het lot,
We knijpen, het bloed bevriest in de aderen,
Er is magie, magie, mijn magie van woorden.
Refrein:
Mijn meisje is Banzai
Schiet mijn hart met een pijl
Tijdens het vliegen 's nachts
Het ging goed met het Banzai-meisje.
banzai
banzai
Tijdens het vliegen 's nachts
Het ging goed met het Banzai-meisje.
banzai
banzai
Tijdens het vliegen 's nachts
Het ging goed met het Banzai-meisje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt