Hieronder staat de songtekst van het nummer Tangled Heart , artiest - Luluc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luluc
In New York City trying to find our own feet
Two tangled hearts in the mise en scène
Holding me close as make out the streets
By the window in the afternoon
I set and watch the kids leaving from school
Little packs falling down their backs
Place on the corner is a work of art
Some inviting, some pushing too hard
You find some history behind every pain
I’ll always be with you
In a noisy bar the band will play
I sit and listen while a man tries to say
He has exactly what he thinks I might need
Niko fills the walls to The Dressing Room
A foxy tail of wit, who’s nobody’s fool
He cried, «Why would you leave you only just came?
It’s always the same»
I took my lover on a bridge to the world
Her lights draped like a like of string of pearls
All that beauty from so much toil
I’ll always be with you
It’s the nighttime, but the noise doesn’t end
My sheets get twisted as I turn in the bed
I recall a dream you were living again
Busy lights will shine tonight and all the foofaraw
Someone will come to take me out, lets drink a little more
Pulled and torn I try to work, remember what it’s for
I can’t help but think about the way we were before
In New York City proberen we onze eigen weg te vinden
Twee verwarde harten in de mise en scène
Houd me dicht tegen me aan terwijl je de straten ziet
's Middags bij het raam
Ik zit en kijk hoe de kinderen van school vertrekken
Kleine pakjes vallen op hun rug
Plaats op de hoek is een kunstwerk
Sommige uitnodigend, andere te hard pushen
Achter elke pijn vind je een stukje geschiedenis
Ik zal altijd bij je zijn
In een lawaaierige bar speelt de band
Ik zit en luister terwijl een man probeert te zeggen:
Hij heeft precies wat hij denkt dat ik nodig zou kunnen hebben
Niko vult de muren naar The Dressing Room
Een vossenstaart van humor, wie is er niet gek
Hij riep: «Waarom zou je weggaan, je bent pas net gekomen?
Het is altijd hetzelfde"
Ik nam mijn geliefde mee op een brug naar de wereld
Haar lichten gedrapeerd als een parelsnoer
Al dat moois van zoveel moeite
Ik zal altijd bij je zijn
Het is nacht, maar het lawaai houdt niet op
Mijn lakens worden gedraaid als ik me omdraai in bed
Ik herinner me een droom dat je weer leefde
Drukke lichten zullen vanavond schijnen en alle foofaraw
Er komt iemand om me mee uit te nemen, laten we nog wat drinken
Getrokken en gescheurd probeer ik te werken, onthoud waar het voor is
Ik kan het niet helpen, maar denk aan hoe we vroeger waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt