Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn It Up , artiest - Luis Fonsi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Fonsi
I can feel it in the air
Something is calling me out there
Grab my things can’t wait no more
Gotta get back on the floor
That’s where the music’s thumping hard
Where I feel my body start
To lose control
Where I can let go
C’mon let’s turn it up tonight
Just feel the beat
We’re gonna dance until we’re moving out of sight
You and me Can you feel it in the rhythm, the flow
Whether it’s fast or it’s slow
We’ll get it right
C’mon let’s turn it up Turn it up tonight
Never had that much to say
The music carries me away
My body language does it all
Keeps me living off the wall
Don’t need to show you how it goes
It’s better if you do your own
Thing cause you’re the only one who knows
Never been lazy
About rhythm no baby
Got the music just blazin'
That’s right
Cause when I start flowing
Who knows where I’m going
But everything is gonna be fine
So (let's) turn it up tonight
Ik voel het in de lucht
Iets roept me daarbuiten
Pak mijn spullen kan niet langer wachten
Moet weer op de grond komen
Dat is waar de muziek hard dreunt
Waar ik voel dat mijn lichaam begint
De controle verliezen
Waar ik kan loslaten
Kom op, laten we het vanavond harder zetten
Voel gewoon de beat
We gaan dansen tot we uit het zicht verdwijnen
Jij en ik Kun je het voelen in het ritme, de flow?
Of het nu snel of langzaam is
We zullen het goed doen
Kom op, laten we het harder zetten vanavond
Nooit zoveel te zeggen gehad
De muziek voert me weg
Mijn lichaamstaal doet het allemaal
Zorgt ervoor dat ik van de muur leef
Hoef je niet te laten zien hoe het gaat
Het is beter als je het zelf doet
Ding want jij bent de enige die het weet
Nooit lui geweest
Over ritme geen baby
Heb de muziek gewoon blazin'
Dat klopt
Want als ik begin te stromen
Wie weet waar ik heen ga
Maar alles komt goed
Dus (laten we) het vanavond hoger zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt