Hieronder staat de songtekst van het nummer Más Fuerte Que Yo , artiest - Luis Fonsi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Fonsi
Eres más fuerte que yo
A ti te sobra valor
A mí me faltan las armas
Para luchar por los dos
Eres más libre que yo
Indiferente al dolor
El que yo siga viviendo
No me acostumbra al temblor
Si tuviste el coraje de quererme (Quererme)
Cuando yo te dejé caer
Estuve tan cerca de levantarme
Pero ahí me quebré (Ahí me quebré)
Oh-oh
Eres más fuerte que yo
Y ni siquiera lo sabes
Tú no me has visto tratando de olvidarte
Eres más fuerte que yo
Te ves más bella que antes
Y yo no logro empezar a superarte
Eres más fuerte que yo
Eres más fuerte que yo, oh-oh
Y nunca voy a saber
Qué habría sido de mí
Si en lugar de romperte
Te hubiera dejado ir
Tú nunca vas a saber
De todo me arrepentí
Y ahora me sobra el tiempo
Para morirme sin ti
No tuve el coraje de quererte
Cuando yo te dejé caer
Estuve tan cerca de levantarme
Pero ahí me quebré
Oh-oh
Eres más fuerte que yo
Y ni siquiera lo sabes
Tú no me has visto tratando de olvidarte
Eres más fuerte que yo
Te ves más bella que antes
Y yo no logro empezar a superarte
Eres más fuerte que yo
Eres más fuerte que yo, oh-oh
No sé cómo lo haces
No sé cómo lograste
Vivir como si nada, nada, nada
Eres más fuerte que yo
Y ni siquiera lo sabes
Tú no me has visto tratando de olvidarte
Eres más fuerte que yo (Yeah-eh-eh)
Te ves más bella que antes
Y yo no logro empezar a superarte (Yeah-eh, yeah-eh)
Eres más fuerte que yo, uoh, uoh
Eres más fuerte que yo, oh-oh (Yeah-eh, eres más fuerte que yo, oh)
Eres más fuerte que yo (Ah, no, no, eh-eh; eres más fuerte que yo)
Eres más fuerte que yo, oh-oh
Je bent sterker dan ik ben
Je hebt te veel waarde
Ik mis de wapens
om voor beide te vechten
jij bent vrijer dan ik
onverschillig voor pijn
Het feit dat ik blijf leven
Ik raak niet gewend aan de tremor
Als je de moed had om van me te houden (Hou van me)
wanneer ik je teleurstel
Ik was zo dichtbij om op te staan
Maar daar brak ik (daar brak ik)
Oh Oh
Je bent sterker dan ik ben
En je weet het niet eens
Je hebt me niet zien proberen je te vergeten
Je bent sterker dan ik ben
je ziet er mooier uit dan voorheen
En ik kan niet beginnen over je heen te komen
Je bent sterker dan ik ben
Je bent sterker dan ik, oh-oh
en ik zal het nooit weten
wat zou er van mij geworden zijn?
Ja in plaats van je te breken
Ik zou je hebben laten gaan
je zal het nooit weten
Ik heb spijt van alles
En nu heb ik tijd genoeg
om te sterven zonder jou
Ik had niet de moed om van je te houden
wanneer ik je teleurstel
Ik was zo dichtbij om op te staan
Maar daar brak ik
Oh Oh
Je bent sterker dan ik ben
En je weet het niet eens
Je hebt me niet zien proberen je te vergeten
Je bent sterker dan ik ben
je ziet er mooier uit dan voorheen
En ik kan niet beginnen over je heen te komen
Je bent sterker dan ik ben
Je bent sterker dan ik, oh-oh
ik weet niet hoe je het doet
Ik weet niet hoe je het voor elkaar kreeg
Leef alsof niets, niets, niets
Je bent sterker dan ik ben
En je weet het niet eens
Je hebt me niet zien proberen je te vergeten
Je bent sterker dan ik (Yeah-eh-eh)
je ziet er mooier uit dan voorheen
En ik kan niet beginnen over je heen te komen (Yeah-eh, yeah-eh)
Je bent sterker dan ik, uoh, uoh
Je bent sterker dan ik, oh-oh (Ja-eh, je bent sterker dan ik, oh)
Je bent sterker dan ik (Ah, nee, nee, eh-eh; je bent sterker dan ik)
Je bent sterker dan ik, oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt