
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Echo De Menos , artiest - Luis Fonsi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Fonsi
Ves, en qué se ha convertido el amor
Ahora solo siento dolor
Tú presencia en cada rincón
En mi cama persiste tu olor
No se que hice tan mal
Pero cambiaré si te echas atrás
Dame una oportunidad
No te arrepentirás
Qué voy a hacer sin ti
Quién llenará tu ausencia
Quién cuidará de mi
Si te has clavado en mi corazón
Te echo de menos amor
Te echo de menos amor
Se que ahora
Son dos en tu habitación
En la mia un solo perdedor
Y el silencio se vuelve traidor
Cuando los celos rozan el rencor
No se que hice tan mal
Pero naufragué contra de mi voluntad
Dame una oportunidad
No te arrepentirás
Qué voy a hacer sin ti
Quién llenará tu ausencia
Quién cuidará de mi
Si te has clavado en mi corazón
Te echo de menos amor
Te echo de menos amor
Amor… amor…
Qué voy a hacer sin ti
Quién llenará tu ausencia
Quién cuidará de mi
Si te has clavado en mi corazón
Te echo de menos amor
Te echo de menos amor…
Je ziet wat liefde is geworden
Nu voel ik alleen maar pijn
Uw aanwezigheid in elke hoek
In mijn bed blijft je geur hangen
Ik weet niet wat ik zo verkeerd heb gedaan
Maar ik zal veranderen als je terugvalt
geef me een kans
Je zult geen spijt krijgen
Wat moet ik zonder jou
Wie vult je afwezigheid?
wie zorgt er voor mij?
Als je aan mijn hart hebt genageld
ik mis je liefde
ik mis je liefde
ik weet het nu
Er zijn er twee in je kamer
In de mijne een enkele verliezer
En de stilte wordt verraderlijk
Wanneer jaloezie grenst aan wrok
Ik weet niet wat ik zo verkeerd heb gedaan
Maar ik leed schipbreuk tegen mijn wil
geef me een kans
Je zult geen spijt krijgen
Wat moet ik zonder jou
Wie vult je afwezigheid?
wie zorgt er voor mij?
Als je aan mijn hart hebt genageld
ik mis je liefde
ik mis je liefde
Liefde liefde…
Wat moet ik zonder jou
Wie vult je afwezigheid?
wie zorgt er voor mij?
Als je aan mijn hart hebt genageld
ik mis je liefde
Ik mis je liefde…
Luis Fonsi, Daddy Yankee • 2019
Clean Bandit, MARINA, Luis Fonsi • 2018
Luis Fonsi, Ozuna • 2019
Luis Fonsi • 2020
Charly Black, Luis Fonsi • 2017
Luis Fonsi, Manuel Turizo • 2022
Luis Fonsi, Stefflon Don • 2019
Alex Sensation, Anitta, Luis Fonsi • 2019
Lin-Manuel Miranda, Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi • 2017
Luis Fonsi, JJ Lin • 2018
Luis Fonsi • 2019
Luis Fonsi, Rauw Alejandro • 2022
Luis Fonsi • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt