Le Pido Al Cielo - Luis Fonsi

Aunque no sea fácil de aceptar

Hoy que no estás es más difícil respirar

Y aunque el amor es no llorar

Lloro porque digo la verdad

Y la verdad es que hoy no estás

Y aunque quisiera enamorarte una vez más

Dejaste claro que te vas

Cuando te vi

El futuro se me hizo pequeño

Fue tan fácil jurar que era eterno

Nunca es así, nada es así

Le pido al cielo

Que si hoy tú te vas y me quedo

Me deje tu risa entre hielo

Porque ciertos recuerdos no habrá vida ni consuelo

Le pido al cielo que seas tan bueno

No queden a medias mis sueños

Me deje en tu vida ser dueño

Me quedo las canciones y mi corazón lo empeño

Yo te lo ruego, juro y te espero

Que vuelvas, por favor, le pido al cielo

Y aunque no me quieras escuchar

Voy a llamarte cada noche una vez más

Porque quererte es no olvidar

Solo por ti aprendí que se besa despacio

Que es más fuerte el poder de un abrazo

Siempre fue así, ya no es así

Le pido al cielo

Que si hoy tú te vas y me quedo

Me deje tu risa entre hielo

Porque ciertos recuerdos no habrá vida ni consuelo

Le pido al cielo que seas tan bueno

No queden a medias mis sueños

Me deje en tu vida ser dueño

Me quedo las canciones y mi corazón lo empeño

Yo te lo ruego, juro y te espero

Hoy lo entendí

Que el amor se te fue en unas horas

Y aunque ruego y te ruego me ignoras

Siempre es así, hoy lo entendí

Le pido al cielo

Que si hoy tú te vas y me quedo

Me deje tu risa entre hielo

Porque ciertos recuerdos no habrá vida ni consuelo

Le pido al cielo que seas tan bueno

No queden a medias mis sueños

Me deje en tu vida ser dueño

Me quedo las canciones y mi corazón lo empeño

Yo te lo ruego, juro y te espero

Que vuelvas, por favor, le pido al cielo

Ook al is het niet gemakkelijk te accepteren

Vandaag dat je er niet bent, is het moeilijker om te ademen

En hoewel liefde niet huilt

Ik huil omdat ik de waarheid vertel

En de waarheid is dat je dat vandaag niet bent

En zelfs als ik nog een keer verliefd op je zou willen worden

Je hebt duidelijk gemaakt dat je weggaat

Toen ik je zag

De toekomst was klein voor mij

Het was zo gemakkelijk om te zweren dat het eeuwig was

Zo is het nooit, niets is zo

ik vraag de hemel

Wat als jij vandaag vertrekt en ik blijf?

Ik liet je lach tussen ijs

Omdat bepaalde herinneringen geen leven of troost zullen zijn

Ik bid tot de hemel dat je zo goed bent

mijn dromen zijn niet voor de helft vertrokken

Laat mij in je leven de eigenaar zijn

Ik bewaar de liedjes en mijn hart verpandt het

Ik smeek je, ik zweer het en ik wacht op je

Kom terug, alsjeblieft, ik vraag de hemel

En zelfs als je niet naar me wilt luisteren

Ik ga je elke avond nog een keer bellen

Omdat van je houden niet vergeten is

Alleen voor jou heb ik geleerd dat je langzaam kust

Dat de kracht van een knuffel sterker is

Zo was het altijd, zo is het niet meer

ik vraag de hemel

Wat als jij vandaag vertrekt en ik blijf?

Ik liet je lach tussen ijs

Omdat bepaalde herinneringen geen leven of troost zullen zijn

Ik bid tot de hemel dat je zo goed bent

mijn dromen zijn niet voor de helft vertrokken

Laat mij in je leven de eigenaar zijn

Ik bewaar de liedjes en mijn hart verpandt het

Ik smeek je, ik zweer het en ik wacht op je

Vandaag begreep ik

Die liefde verliet je binnen een paar uur

En hoewel ik smeek en smeek, negeer je me

Zo is het altijd, vandaag begreep ik het

ik vraag de hemel

Wat als jij vandaag vertrekt en ik blijf?

Ik liet je lach tussen ijs

Omdat bepaalde herinneringen geen leven of troost zullen zijn

Ik bid tot de hemel dat je zo goed bent

mijn dromen zijn niet voor de helft vertrokken

Laat mij in je leven de eigenaar zijn

Ik bewaar de liedjes en mijn hart verpandt het

Ik smeek je, ik zweer het en ik wacht op je

Kom terug, alsjeblieft, ik vraag de hemel