If Only - Luis Fonsi

As the night begins to fade to just another day

How I long to see your face again

Memories of you and I, now I live another life

That no longer feels like mine

Tell me how I can go on now that you’re gone

All the days seem so long

And the emptiness that my heart knows

Won’t let me go

And if only you could see

What my life has come to be without you’re love

I’m missing you so much

And if only I had tried

To find a way so you were still here with me

It wouldn’t have to be «if only» tonight

I never thought I’d be the one wondering what went wrong

Wondering what I could have done

But now I’m standing all alone with nothing left to lose

I wish that I could show you

What would I do for that chance to take it all back

To try to make our love last

But there’s nothing more for me to give

How can I live?

To take away my pain, to hold you once again

These arms would never let go

If only you could know

If only you could know…

Terwijl de nacht begint te vervagen tot gewoon een nieuwe dag

Wat verlang ik ernaar om je gezicht weer te zien

Herinneringen aan jou en ik, nu leef ik een ander leven

Dat voelt niet langer als de mijne

Vertel me hoe ik verder kan nu jij er niet meer bent

Alle dagen lijken zo lang

En de leegte die mijn hart kent

Laat me niet gaan

En als je eens kon zien

Wat is mijn leven geworden zonder jou liefde

Ik mis je zo erg

En had ik het maar geprobeerd

Om een ​​manier te vinden zodat je nog steeds bij me was

Het hoeft vanavond niet «al was het maar» te zijn

Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die zich afvroeg wat er mis ging

Vraag me af wat ik had kunnen doen

Maar nu sta ik er helemaal alleen voor en heb ik niets meer te verliezen

Ik wou dat ik je kon laten zien

Wat zou ik doen voor die kans om alles terug te nemen?

Om te proberen onze liefde te laten duren

Maar ik kan niets meer geven

Hoe kan ik leven?

Om mijn pijn weg te nemen, om je weer vast te houden

Deze armen zouden nooit loslaten

Kon je het maar weten

Als je eens kon weten...