Hieronder staat de songtekst van het nummer This Empty Room , artiest - Lucy Woodward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Woodward
I sit inside alone, piles of scattered memories surround me
Torn pieces on the floor, bags outside the doorway
If only I had a dime for every time I just didn’t find my heart
I’m clearing out this house of clutter
I toss my trash into the gutter
It’s over, at least it will be soon
Boxes full of lies and letters
Pictures ripped up so much better
It’s over, now that’s its me and this empty room
I got a special kinda of paint, to brush away the frenzy
Left behind, I the bed a mess on his side
And wear his t-shirt on last time then I dust with it again
I could try a thousand times to just defy his heart
But I’m clearing out this house of clutter
I toss my trash into the gutter
It’s over, at least it will be soon
Boxes full of lies and letters
Pictures ripped up, so much better
It’s over, now that’s its me and this empty room
I’m clearing out this house of clutter
I toss my trash into the gutter
It’s over, at least it will be soon
Boxes full of lies and letters
Pictures ripped up so much better
It’s over, now that’s its me and this empty room
Ik zit alleen binnen, stapels verspreide herinneringen omringen me
Gescheurde stukken op de vloer, tassen buiten de deuropening
Had ik maar een dubbeltje voor elke keer dat ik mijn hart niet vond
Ik ruim dit huis op van rommel
Ik gooi mijn afval in de goot
Het is voorbij, het zal in ieder geval snel zijn
Dozen vol met leugens en brieven
Foto's verscheurd zo veel beter
Het is voorbij, nu ben ik het en deze lege kamer
Ik heb een speciaal soort verf, om de razernij weg te poetsen
Links achter, ik het bed een puinhoop aan zijn kant
En draag zijn t-shirt de vorige keer, dan stof ik er weer mee af
Ik zou duizend keer kunnen proberen om zijn hart te trotseren
Maar ik ruim dit huis van rommel op
Ik gooi mijn afval in de goot
Het is voorbij, het zal in ieder geval snel zijn
Dozen vol met leugens en brieven
Foto's verscheurd, zo veel beter
Het is voorbij, nu ben ik het en deze lege kamer
Ik ruim dit huis op van rommel
Ik gooi mijn afval in de goot
Het is voorbij, het zal in ieder geval snel zijn
Dozen vol met leugens en brieven
Foto's verscheurd zo veel beter
Het is voorbij, nu ben ik het en deze lege kamer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt