Hieronder staat de songtekst van het nummer Done , artiest - Lucy Woodward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Woodward
I wanna letcha know
While im still standing here
Im not hopeless but i can’t forget about it
No matter where i go im gonna take it
You’re never gonna see me lost or lonely
There are so many things i’ll never get to say
But i know you dont care — think you can live w/ out it?
I bruise so easily but it comes back to me
Remembering the words of what you told me
Thinking you could actually control me you…
Took what you needed, i am still breathin, i am still feelin the warmth of the
sun
Im not gonna fade away this time and you know i gotta tell you when you do
watcha do, im not done…
You made me stronger than, than im supposed to be
My heart is a lot thats depending on me
You’re such a no-where man who’d never understand
And from the very moment that you hurt me
I realize you really dont deserve me you…
Took what you needed, i am still breathin, i am still feelin the warmth of the
sun
Im not gonna fade away this time and you know i gotta tell you when you do
watcha do, im not done…
What you call love is something eles
If you just want it for yourself
Remembering the words of what you told me
Thinking you could actually control me you…
Took what you needed, i am still breathin, i am still feelin the warmth of the
sun
Im not gonna fade away this time and you know i gotta tell you when you do
watcha do
Im not done…
You took what you needed, i am still breathin, i am still feelin the warmth of
the sun
Im not gonna fade away this time and you know i gotta tell you when you do
watcha do
You know i gotta tell you when you do
Watcha do, you know i gotta tell you when you do watcha do
Im not done…
Cuz i still feel the warmth of the sun…
Ik wil het je laten weten
Terwijl ik hier nog steeds sta
Ik ben niet hopeloos, maar ik kan het niet vergeten
Waar ik ook heen ga, ik neem het mee
Je zult me nooit verloren of eenzaam zien
Er zijn zoveel dingen die ik nooit zal kunnen zeggen
Maar ik weet dat het je niet kan schelen - denk je dat je ermee kunt leven?
Ik krijg zo gemakkelijk blauwe plekken, maar het komt terug bij mij
Ik herinner me de woorden van wat je me vertelde
Denkend dat je me echt zou kunnen beheersen, je...
Nam wat je nodig had, ik adem nog steeds, ik voel nog steeds de warmte van de
zon
Ik ga deze keer niet vervagen en je weet dat ik je moet vertellen wanneer je dat doet
let op, ik ben nog niet klaar...
Je hebt me sterker gemaakt dan ik zou moeten zijn
Mijn hart is veel dat van mij afhangt
Je bent zo'n man die het nooit zou begrijpen
En vanaf het moment dat je me pijn deed
Ik realiseer me dat je me echt niet verdient, jij...
Nam wat je nodig had, ik adem nog steeds, ik voel nog steeds de warmte van de
zon
Ik ga deze keer niet vervagen en je weet dat ik je moet vertellen wanneer je dat doet
let op, ik ben nog niet klaar...
Wat jij liefde noemt, is iets anders
Als je het alleen voor jezelf wilt
Ik herinner me de woorden van wat je me vertelde
Denkend dat je me echt zou kunnen beheersen, je...
Nam wat je nodig had, ik adem nog steeds, ik voel nog steeds de warmte van de
zon
Ik ga deze keer niet vervagen en je weet dat ik je moet vertellen wanneer je dat doet
kijk eens aan
Ik ben niet klaar…
Je nam wat je nodig had, ik adem nog steeds, ik voel nog steeds de warmte van
de zon
Ik ga deze keer niet vervagen en je weet dat ik je moet vertellen wanneer je dat doet
kijk eens aan
Je weet dat ik je moet vertellen wanneer je dat doet
Watcha do, je weet dat ik je moet vertellen wanneer je watcha do doet
Ik ben niet klaar…
Want ik voel nog steeds de warmte van de zon...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt