Free Spirit - Lucy Woodward

«I got a friend who’s lost» she told me

But we both knew who she meant

Thinks she found her one and only

Oh, they never get out of bed

She likes a happy ending, that fairy tale is tempting

And what’s wrong with that?

I know that you don’t wanna hurt him

So whatcha gonna do with that free spirit?

You start to believe you deserve him

And it’s easy to forget when you’re deep in it

What you’re gonna do with that free spirit… is leave him

Behind

Oh, he’ll ride your roller coaster

And he’ll come at your command

‘Cause he thinks it brings him closer

To your garden gate, the interstate to some sacred holy land

If you’re the inspiration for his suffering dedication

What’s wrong with that?

I know that you don’t wanna hurt him

So whatcha gonna do with that free spirit?

You start to believe you deserve him

And it’s easy to forget when you’re deep in it

What you’re gonna do with that free spirit

What you’re gonna do with that free spirit… is leave him

Behind-ind-ind

I know that you don’t wanna hurt him

So whatcha gonna do with that free spirit?

You start to believe you deserve him

And it’s easy to forget when you’re deep in it

Always staying true to that free spirit

Busy being you living in the minute

Whatcha gonna do with that free spirit when he leaves

You behind?

«Ik heb een vriend die verdwaald is» vertelde ze me

Maar we wisten allebei wie ze bedoelde

Denkt dat ze haar enige echte vond

Oh, ze komen nooit uit bed

Ze houdt van een happy end, dat sprookje is verleidelijk

En wat is daar mis mee?

Ik weet dat je hem geen pijn wilt doen

Dus wat ga je doen met die vrije geest?

Je begint te geloven dat je hem verdient

En het is gemakkelijk te vergeten als je er diep in zit

Wat je gaat doen met die vrije geest... is hem verlaten

Achter

Oh, hij zal in je achtbaan rijden

En hij komt op jouw bevel

Omdat hij denkt dat het hem dichterbij brengt

Naar je tuinpoort, de snelweg naar een heilig heilig land

Als jij de inspiratie bent voor zijn lijdende toewijding

Wat is daar mis mee?

Ik weet dat je hem geen pijn wilt doen

Dus wat ga je doen met die vrije geest?

Je begint te geloven dat je hem verdient

En het is gemakkelijk te vergeten als je er diep in zit

Wat ga je doen met die vrije geest?

Wat je gaat doen met die vrije geest... is hem verlaten

Achter-ind-ind

Ik weet dat je hem geen pijn wilt doen

Dus wat ga je doen met die vrije geest?

Je begint te geloven dat je hem verdient

En het is gemakkelijk te vergeten als je er diep in zit

Altijd trouw blijven aan die vrije geest

Druk bezig met je leven in de minuut

Wat ga je doen met die vrije geest als hij weggaat?

Ben je achter?