Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Comes Round Here , artiest - Lucy Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucy Rose
Take this life, 'cause it won’t come twice
You feel like it’s lost, never coming back
You see this old man is working far too hard
What is it worth, when there’s no one there?
What would you care
To keep your secrets with me?
'Cause nobody comes 'round here no more
Feeling light on my head
When I hear a voice in my mind
I’m feeling light on my feet
When I’m dreaming you’re still with me
And then I open up my eyes
They open up wide
The sky is still blue
But it’s not the same
The pain that you feel
It’s never gone away
And time is no one’s friend
And the day never ends
So lay down with me
Take my hand, I’ll try and understand
So keep your secrets with me
'Cause nobody comes 'round here no more
Keep your secrets with me
'Cause nobody comes 'round here no more
Feeling light on my head
When I hear a voice in my mind
I’m feeling light on my feet
When I’m dreaming you’re still with me
And then I open up my eyes
They open up wide
You wash your dishes
You tuck your chair in
You make me realize
That I don’t have to be so cold
That I don’t have to be alone
I’m feeling light on my head
When I hear a voice in my mind
I’m feeling light on my feet
When I’m dreaming you’re still with me
And then I open up my eyes
They open up wide
Neem dit leven, want het zal geen twee keer komen
Je voelt je alsof het verloren is, nooit meer terugkomt
Zie je, deze oude man werkt veel te hard
Wat is het waard als er niemand is?
Wat zou je schelen?
Om je geheimen bij mij te bewaren?
Want niemand komt hier niet meer
Ik voel me licht op mijn hoofd
Als ik een stem in mijn hoofd hoor
Ik voel me licht op mijn voeten
Als ik droom ben je nog steeds bij me
En dan open ik mijn ogen
Ze gaan wijd open
De lucht is nog steeds blauw
Maar het is niet hetzelfde
De pijn die je voelt
Het is nooit weggegaan
En tijd is niemands vriend
En de dag eindigt nooit
Dus ga bij me liggen
Pak mijn hand, ik zal het proberen te begrijpen
Dus bewaar je geheimen bij mij
Want niemand komt hier niet meer
Bewaar je geheimen bij mij
Want niemand komt hier niet meer
Ik voel me licht op mijn hoofd
Als ik een stem in mijn hoofd hoor
Ik voel me licht op mijn voeten
Als ik droom ben je nog steeds bij me
En dan open ik mijn ogen
Ze gaan wijd open
Jij wast je afwas
Je schuift je stoel in
Je laat me beseffen
Dat ik niet zo koud hoef te zijn
Dat ik niet alleen hoef te zijn
Ik voel me licht op mijn hoofd
Als ik een stem in mijn hoofd hoor
Ik voel me licht op mijn voeten
Als ik droom ben je nog steeds bij me
En dan open ik mijn ogen
Ze gaan wijd open
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt