La belle saison: C'est à Robinson - Lucienne Boyer

1. Il est un village en France

Dont le destin fut toujours

De voir fleurir l’espérance

Les plaisirs et les amours…

Sous la voûte parfumée

Des bosquets de lilas blancs

Les femmes sont plus aimées

Les serments sont plus troublants

C’est à Robinson

Que dans les buissons

Un beau soir, l’amour vous guette

Chantant des chansons

Filles et garçons

Vont danser dans les guinguettes

Ils valsent grisés

Par tous les baisers

Qui leur font tourner la tête

C’est à Robinson

Que dans les buissons

L’amour chante sa chanson !

2. Chacun revit sa jeunesse

Dans un éternel printemps

Souvenirs de nos maîtresses

Qui charmèrent nos vingt ans…

Partout rôdent les fantômes

Des grisettes de toujours

Car c’est ici le royaume

Des plaisirs et des amours…

1. Er is een dorp in Frankrijk

Wiens lot altijd was?

Hoop zien bloeien

Plezier en liefde...

Onder het geurige gewelf

Bosjes witte seringen

Vrouwen zijn meer geliefd

Eeden zijn verontrustender

Het is aan Robinson

Alleen in de struiken

Op een mooie avond wacht de liefde op je

liedjes zingen

Meisjes en jongens

Ga dansen in de guinguettes

Ze walsen grijs

Door alle kussen

die hun hoofd doen tollen

Het is aan Robinson

Alleen in de struiken

Liefde zingt haar lied!

2. Iedereen herbeleeft zijn jeugd

In een eeuwige lente

Herinneringen aan onze minnaressen

Wat onze twintigers charmeerde...

Geesten zwerven overal rond

Grisettes voor altijd

Want dit is het koninkrijk

Plezier en liefde...