Panic - Lucie

Jsem skoro panic — není to lehký

Nešel bych za nic do nějaký děvky

Jedině ty jsi stvoření křehký -

Víla, kterou stvořil jsem si v hlavě

Abych o ní mohl mluvit před klukama

Co s ní dělám — je udýchaná

Je pořád se mnou -zamilovaná

Kluci všechno sežerou mi z ruky zobou —

Nafouk jsem jim hlavy

Ó to mě baví i když jsem panic a to mě trápí

Kdy už to bude — půjdu se opít o óó

Vždyť jich znám tuny, moderních slečen

Za čtyři rumy — byl bych jim vděčen

Ale to není to co tady hledám

Mojí víle z vyšších sfér se

Žádná nevyrovná nic jim nedám

I když jsem panic

I když to bolí, tak ani za nic

To za to stojí - klapoty sanic — oóó …

Ptali se mě jestli jsem už něco měl s nějakou holkou

A já jim řek, že jasně

Ptali se mě kolik jsem jich stačil poznat

A já jim řek, že spousty

Ptali se mě co jsem s nima dělal

No a já jim řek, že úplně všechno

Řekli mi: Tak to už jseš teda velkej chlap

A já jim řek, no jasně

Jsem skoro panic — není to lehký

Nešel bych za nic do nějaký děvky

Když ty jsi jiná - neokoukaná

Jsi pořád se mnou — zamilovaná

Jsem skoro panic — není to lehký

Nešel bych za nic do nějaký děvky

Když ty jsi jiná - neokoukaná

Jsi pořád se mnou — zamilovaná

Ik raak bijna in paniek - het is niet gemakkelijk

Ik zou niet voor niets naar een teef gaan

Alleen jij bent fragiele wezens -

De fee die ik in mijn hoofd heb gemaakt

Zodat ik over haar kan praten in het bijzijn van de jongens

Wat ik met haar doe - ze is buiten adem

Ze is nog steeds verliefd op mij

De jongens eten alles uit mijn hand -

Ik heb hun hoofd opgeblazen

Oh ik geniet ervan, ook al raak ik in paniek en het stoort me

Als het zover is, ga ik dronken worden, oh

Ik ken er tenslotte heel veel, moderne meisjes

Voor vier rum - ik zou ze dankbaar zijn

Maar dat is niet wat ik hier zoek

Mijn feeën uit de hogere rijken zijn

Niemand zal gelijk zijn aan alles wat ik ze geef

Hoewel ik in paniek ben

Ook al doet het pijn, het is niets

Het is het waard - klapoty sanic - oóó…

Ze vroegen of ik iets met een meisje te maken had

En ik heb het ze duidelijk verteld

Ze vroegen me hoeveel ik er kende

En ik heb ze veel verteld

Ze vroegen me wat ik met ze aan het doen was

Nou, ik heb ze alles verteld

Ze zeiden tegen me: "Je bent nu een grote vent."

En ik heb het ze natuurlijk verteld

Ik raak bijna in paniek - het is niet gemakkelijk

Ik zou niet voor niets naar een teef gaan

Wanneer je anders bent - ongezien

Je bent nog steeds bij me - verliefd

Ik raak bijna in paniek - het is niet gemakkelijk

Ik zou niet voor niets naar een teef gaan

Wanneer je anders bent - ongezien

Je bent nog steeds bij me - verliefd