Hieronder staat de songtekst van het nummer Amerika , artiest - Lucie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucie
Nandej mi do hlavy tvý brouky
A bůh nám seber beznaděj
V duši zbylo světlo z jedný holky
Tak mi teď za to vynadej
Zima a promarněný touhy
Do vrásek stromů padá déšť
Zbejvaj roky asi ne moc dlouhý
A do vlasů mi zabroukej
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá (je jé)
Pá pa pá pá
Pá pa pá pá
Tvoje voči jedou žhavý tóny
Dotek slunce zapadá
Horkej vítr rozezní mý zvony
Do vlasů ti zabrouká
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá
Na obloze křídla tažnejch ptáků
Tak už na svý bráchy zavolej
Na tváře ti padaj slzy z mraků
A bůh nám sebral beznaděj
A v duši zbylo světlo z jedný holky
Do vrásek stromů padá déšť
Poslední dny, hodiny a roky
Do vlasů ti zabrouká
Pá pa pá pá
Pá pá pá pá
Pá pa pá pá (jé jé)
Pá pa pá pá
Pá pa pá pá
Zet je kevers in mijn hoofd
En God neemt onze hopeloosheid weg
Er was licht over van een meisje in de ziel
Dus geef het me nu
Winter en verspilde verlangens
Regen valt in de rimpels van de bomen
Jaren duren waarschijnlijk niet te lang
En draai in mijn haar
vr pa vr vr.
vr vr vr vr
vr pa vr vr (het is haar)
vr pa vr vr.
vr pa vr vr.
Je tonen zijn hot
De aanraking van de zon gaat onder
De hete wind doet mijn bellen rinkelen
Hij snurkt in je haar
vr pa vr vr.
vr vr vr vr
vr pa vr vr.
vr vr vr vr
vr pa vr vr.
vr vr vr vr
vr pa vr vr.
vr vr vr vr
vr pa vr vr.
De vleugels van trekvogels in de lucht
Dus bel je broers
Tranen vallen uit je wolken op je wangen
En God nam onze wanhoop weg
En in de ziel was er licht van één meisje
Regen valt in de rimpels van de bomen
Laatste dagen, uren en jaren
Hij snurkt in je haar
vr pa vr vr.
vr vr vr vr
vr pa vr vr (jé jé)
vr pa vr vr.
vr pa vr vr.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt