Hieronder staat de songtekst van het nummer Touha , artiest - Lucie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucie
Jak je to krásný - to že jsi má
Vůbec nevadí - že jsem sám
Nestačí slova — je to jen pocit
Je to jen pocit, z toho že jsi má
Jak je to těžký, když spolu dva jsou
Pravdu nehledám
Jen to vím, že je dobře, že tě mám
Nebudu vstávat a nebudu pít
Za jinejma koukat, chci s tebou žít
Nestačí slova — chce to jen skutek
Chce to jen skutek, abys věřila
Přijdou chvíle co zvláštní jsou
A poznáme my zas
Že spolehnout se může každej z nás
A kdybych zlobil a kdybych pil
Život je proto aby se žil
Praha je krásná ó Čechy mé
Lepší je úlet, než abych shnil
Hoe mooi is het - dat je de mijne hebt
Het maakt helemaal niet uit - dat ik alleen ben
Woorden zijn niet genoeg - het is gewoon een gevoel
Het voelt gewoon alsof je van mij bent
Hoe moeilijk is het als de twee samen zijn
Ik ben niet op zoek naar de waarheid
Ik weet gewoon dat het goed is om jou te hebben
Ik zal niet opstaan en drinken
Om iemand anders te zoeken, wil ik bij je wonen
Woorden zijn niet genoeg - het werkt gewoon
Er is maar een daad van je nodig om te geloven
Er zullen tijden komen die net zo speciaal zijn als ze zijn
En we weten het weer
Dat ieder van ons kan tellen
En als ik boos was en als ik dronk
Het leven is om te leven
Praag is mooi, o Bohemen
Het is beter om te vliegen dan te rotten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt