Ti adoro - Luciano Pavarotti

Tu mi l’attitudine mia

Di cantare, cantare per te

Io Ti adoro, a me piace tutto di te

Sono pazzo, e le sono di te

Ed anche se ci sei, vorrei tu fosse qui

E quando te ne vai, sei ancora qui con me

Perche sei bella da morire

E nulla al mondo mai cidivider

Sei l’aurora, sei l’arcobaleno per me

E pur di averti, io t’inventerei

A volte io vorrei ti allontanassi

Per godere in quel momento quando tu ritornerai

Sentire quella gioia come un bimbo

Che oggi a scuola non andr

Ed una vitano bastare non mi pu

Per dirti tutto ci che vibra nel mio cuor

Ma in tre minutti di questa arietta

Ti convincer che sei tutto per me

Je geeft me mijn houding

Om te zingen, zing voor jou

Ik ben dol op je, ik vind alles aan je leuk

Ik ben gek, en ze gaan over jou

En zelfs als je daar bent, zou ik willen dat je hier was

En als je weggaat, ben je nog steeds hier bij mij

Omdat je zo mooi bent als de hel

En niets in de wereld zal ooit verdelen

Jij bent de dageraad, jij bent de regenboog voor mij

En om jou te hebben, zou ik je uitvinden

Soms zou ik willen dat je wegloopt

Om van te genieten op dat moment als je terugkomt

Voel die vreugde als een kind

Dat hij vandaag niet naar school gaat

En één leven is niet genoeg voor mij

Om je alles te vertellen wat in mijn hart trilt

Maar in drie minuten van deze bries

Ik zal je ervan overtuigen dat je alles voor me bent