Hieronder staat de songtekst van het nummer Дома , artiest - LUCAVEROS met vertaling
Originele tekst met vertaling
LUCAVEROS
Зажжет свой фонарик и вечерний город
Дороги опустеют, на кармане греет доллар
Под жопой «немец» и поддельники мои в салоне
Битло на фоне расслабляет, мусора на стрёме
Дворы, микрорайоны, кафешки и заборы —
Здесь все знакомо
Детка, я дома
Тихо-тихо, мы в аккурате катим, знаем всё на карте
Где-нибудь присядем и ташкентский мы чаёк закажем
Табачок ручной, дёргаем кальянчик
Нарды на столе, и дым тацует в вальсе
Слухи, разговоры, легенды и приколы
Здесь все знакомо
Детка, я дома
Здесь так поёт душа
Здесь так легко дышать
Здесь так красиво по ночам
Здесь все мои друзья
Ведь это мой город — мой родной город
Дворы, микрорайоны, кафешки и заборы
Здесь все знакомо мне…
Слухи, разговоры, легенды и приколы
Здесь все знакомо, мне —
Ведь это мой город.
Мой родной город
Детка, я дома!
Детка, я дома!
Детка, я дома!
Детка, я дома!
Marimba на рингтоне, мама в телефоне
Вечные прозвоны.
Мама хочет видеть сына дома
Оболтус вырос, у него гастроли
То на студийке, то словиться со знакомым —
Или заберут дворы, микрорайоны, кафешки и заборы
Здесь все знакомо, детка — я дома
Меня здесь рады видеть все мои друзья
Двери домов открыты, рядом не держу гнилья
Ведь с ними с самых ранних лет мы, как одна семья
Спасибо старшакам за братские понятия
Ведь эти слухи — разговоры, легенды и приколы —
Здесь все знакомо, детка — я дома
Здесь так поёт душа.
Здесь так легко дышать
Здесь так красиво по ночам.
Здесь вся моя семья
Ведь это мой город.
Мой родной город, е-е
Дворы, микрорайоны, кафешки и заборы
Здесь все знакомо мне…
Слухи, разговоры, легенды и приколы
Здесь все знакомо, мне —
Ведь это мой город.
Мой родной город
Детка, я дома!
Детка, я дома!
Детка, я дома!
Детка, я дома!
Дворы, микрорайоны, кафешки и заборы
Здесь все знакомо мне…
Слухи, разговоры, легенды и приколы
Здесь все знакомо, мне —
Ведь это мой город.
Мой родной город
Детка, я дома!
Детка, я дома!
Детка, я дома!
Детка, я дома!
Hij zal zijn zaklamp en de avondstad aansteken
De wegen zullen leeg zijn, de dollar is warm in de zak
Onder de kont "Duits" en mijn vervalsers in de cabine
Beatlo op de achtergrond ontspant, vuilnis op de uitkijk
Erven, buurten, cafés en hekken -
Alles is hier bekend
Schat, ik ben thuis
Rustig rollen we voorzichtig, we weten alles op de kaart
We gaan ergens zitten en bestellen Tasjkent-thee
Tabak handleiding, trek aan de waterpijp
Backgammon ligt op tafel en de rook danst in een wals
Geruchten, praatjes, legendes en grappen
Alles is hier bekend
Schat, ik ben thuis
Hier zingt de ziel
Het is zo gemakkelijk om hier te ademen
Het is hier zo mooi 's nachts
Al mijn vrienden zijn hier
Dit is tenslotte mijn stad - mijn geboorteplaats
Werven, buurten, cafés en hekken
Alles hier komt me bekend voor...
Geruchten, praatjes, legendes en grappen
Alles hier is mij bekend -
Dit is tenslotte mijn stad.
Mijn geboortestad
Schat, ik ben thuis!
Schat, ik ben thuis!
Schat, ik ben thuis!
Schat, ik ben thuis!
Marimba op de ringtone, mama op de telefoon
Eeuwige oproepen.
Moeder wil haar zoon thuis zien
De domkop is volwassen, hij is op tournee
Nu in de studio, dan bijpraten met een vriend -
Of ze nemen tuinen, buurten, cafés en hekken in
Alles is hier bekend, schat - ik ben thuis
Al mijn vrienden zijn blij me hier te zien
De deuren van de huizen staan open, ik hou geen rot in de buurt
Met hen zijn we immers van jongs af aan als één familie
Dank aan de ouderlingen voor broederlijke concepten
Deze geruchten - gesprekken, legendes en grappen -
Alles is hier bekend, schat - ik ben thuis
Hier zingt de ziel.
Het is zo gemakkelijk om hier te ademen
Het is hier zo mooi 's nachts.
Mijn hele familie is hier
Dit is tenslotte mijn stad.
Mijn geboorteplaats, ja
Werven, buurten, cafés en hekken
Alles hier komt me bekend voor...
Geruchten, praatjes, legendes en grappen
Alles hier is mij bekend -
Dit is tenslotte mijn stad.
Mijn geboortestad
Schat, ik ben thuis!
Schat, ik ben thuis!
Schat, ik ben thuis!
Schat, ik ben thuis!
Werven, buurten, cafés en hekken
Alles hier komt me bekend voor...
Geruchten, praatjes, legendes en grappen
Alles hier is mij bekend -
Dit is tenslotte mijn stad.
Mijn geboortestad
Schat, ik ben thuis!
Schat, ik ben thuis!
Schat, ik ben thuis!
Schat, ik ben thuis!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt