Hieronder staat de songtekst van het nummer Люби меня , artiest - LUCAVEROS met vertaling
Originele tekst met vertaling
LUCAVEROS
Эти ссоры с тобой похожи на триллер
Все вещи по полу в раздолбанном виде
Война на грани без перемирий
И на любовь будто мы забили
Твои обиды, так искусно управляешь ими
Будто вместо слов по мне ты заряжаешь боевыми
Первобытный инстинкт, квартира как полигон
Такие мы в этом мире не одни, но у нас с тобой такая любовь
Скандалы твой кислород, прешь до конца напролом
Меня не прочь поменять, но спокойные дни далеко не твое
Дай мне больше эмоций, злости и улыбок, слезы и смех
Всю себя без остатка, спокойствие, ярость, ужас и гнев
Будь то нежной, то грубой, то стервой, то сукой, кричи мне на взрыв
Дай мне похоть и страсть, а после добавь свою гордость и стыд
Ведь когда между нами вулканы
Просто люби меня, просто целуй меня
Ведь когда между нами пожары
Просто люби меня, просто целуй меня
Просто люби меня-я-я-я-я
Просто целуй меня-я-я-я-я
Просто люби меня-я-я-я-я
Мысли мои пленя, просто люби меня
Просто люби меня-я-я-я-я
Просто целуй меня-я-я-я-я
Просто люби меня-я-я-я-я
Мысли мои пленя, просто люби меня
Эти ссоры с тобой похожи на взрывы
Ударные волны разносит на мили
Это любовь и ни капли ванили
Нам ее не взять на витрине
Твои флюиды, так искусно управляешь ими
Своим взглядом милым пробиваешь на вылет
Я хочу тебя обнять, но душа моя пылает в огне
Я ору как дикий зверь, а ты молчишь, словно рыба в воде
Ты кричишь, что ненавидишь, я кричу что, ненавижу вдвойне
Мы по разным полюсам, но все же меня тянет к тебе
Дай мне больше эмоций, злости и улыбок, слезы и смех
Всю себя без остатка, спокойствие, ярость ужас и гнев
Будь то нежной, то грубой, то стервой, то сукой, кричи мне на взрыв
Дай мне похоть и страсть, а после добавь свою гордость и стыд
Ведь когда между нами вулканы
Просто люби меня, просто целуй меня
Ведь когда между нами пожары
Просто люби меня, просто целуй меня
Просто люби меня-я-я-я-я
Просто целуй меня-я-я-я-я
Просто люби меня-я-я-я-я
Мысли мои пленя, просто люби меня
Просто люби меня-я-я-я-я
Просто целуй меня-я-я-я-я
Просто люби меня-я-я-я-я
Мысли мои пленя, просто люби меня
Deze gevechten met jou zijn als een thriller
Alle dingen op de vloer in een gebroken vorm
Oorlog op de rand zonder wapenstilstand
En alsof we scoorden op liefde
Je grieven, je beheert ze zo vakkundig
Alsof je in plaats van woorden voor mij de strijd aangaat met gevechten
Oerinstinct, het appartement is als een oefenterrein
We zijn niet alleen op deze wereld, maar we hebben zoveel liefde met je
Schandalen zijn je zuurstof, ga je gang tot het einde
Ik ben niet vies van verandering, maar rustige dagen zijn verre van de jouwe
Geef me meer emoties, woede en glimlachen, tranen en lachen
Helemaal mezelf zonder een spoor, kalmte, woede, afschuw en woede
Of het nu zachtaardig is, het is ruw, het is een teef, het is een teef, schreeuw naar me om te ontploffen
Geef me lust en passie en voeg dan je trots en schaamte toe
Immers, als er vulkanen tussen ons zijn
Hou gewoon van me, kus me gewoon
Immers, als er branden zijn tussen ons
Hou gewoon van me, kus me gewoon
Hou gewoon van me-i-i-i-i
Kus me gewoon-i-i-i-i
Hou gewoon van me-i-i-i-i
Mijn gedachten zijn gevangen, hou gewoon van me
Hou gewoon van me-i-i-i-i
Kus me gewoon-i-i-i-i
Hou gewoon van me-i-i-i-i
Mijn gedachten zijn gevangen, hou gewoon van me
Deze gevechten met jou zijn als explosies
Schokgolven dragen kilometers ver
Dit is liefde en geen druppel vanille
We kunnen het niet in het raam nemen
Jouw vibes, jij beheert ze zo vakkundig
Met je schattige look breek je door
Ik wil je knuffelen, maar mijn ziel staat in brand
Ik schreeuw als een wild dier, en jij zwijgt, als een vis in het water
Jij schreeuwt dat je haat, ik schreeuw dat ik dubbel haat
We zitten op verschillende polen, maar toch voel ik me tot je aangetrokken
Geef me meer emoties, woede en glimlachen, tranen en lachen
Helemaal mezelf zonder een spoor, kalmte, woede, afschuw en woede
Of het nu zachtaardig is, het is ruw, het is een teef, het is een teef, schreeuw naar me om te ontploffen
Geef me lust en passie en voeg dan je trots en schaamte toe
Immers, als er vulkanen tussen ons zijn
Hou gewoon van me, kus me gewoon
Immers, als er branden zijn tussen ons
Hou gewoon van me, kus me gewoon
Hou gewoon van me-i-i-i-i
Kus me gewoon-i-i-i-i
Hou gewoon van me-i-i-i-i
Mijn gedachten zijn gevangen, hou gewoon van me
Hou gewoon van me-i-i-i-i
Kus me gewoon-i-i-i-i
Hou gewoon van me-i-i-i-i
Mijn gedachten zijn gevangen, hou gewoon van me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt