L'alba - Luca Carboni

Tu abbracciali, i nostri figli

Che partono per il mondo

Devono andare via

Vanno a sentire la vita fino in fondo

Tu non piangere

Guarda che magica è una scintilla nel vento

Gli stessi anni, gli stessi giorni, però

In un altro tempo, nel vento

E vanno su e tornano giù con la testa, con la testa

E vanno giù e tornano su, è una festa, una festa

Chi se ne frega se, poi, non gli presto più la mia di testa

Chi lo sa, se la vita dura, poi, li riempie di botte

Vanno a farsi bene, a farsi male a Milano, New York

A fare un figlio, proprio stanotte

E vanno su e tornano giù, tra le password e i segreti

E vanno giù e tornano su, impigliati nelle reti

Cerco un posto nel parcheggio Kiss & Fly dell’aeroporto

L’aereo non è più così, di carta a quadretti

Nel cielo di una stanza

Che atterra sopra il letto

O finisce in un cassetto

È vero, e va lontano

Tu non hai più paura, ormai

E lasci la mia mano

E voli su, poi scendi giù, dalle stelle sopra il mondo

E scendi giù, poi sali su, è la tua alba il mio tramonto

Je knuffelt ze, onze kinderen

Wie vertrekt naar de wereld

Ze moeten weg

Ze gaan het leven ten volle voelen

niet huilen

Kijk hoe magisch een vonk in de wind is

Dezelfde jaren, dezelfde dagen, hoewel

In een andere tijd, in de wind

En ze gaan op en neer met hun hoofd, met hun hoofd

En ze gaan naar beneden en weer omhoog, het is een feest, een feest

Wat maakt het uit of ik hem dan mijn hoofd niet meer geef

Wie weet, als het leven voortduurt, dan vult het hen met klappen

Ze gaan om beter te worden, om gewond te raken in Milaan, New York

Om een ​​baby te krijgen, alleen vanavond

En ze gaan op en neer, tussen wachtwoorden en geheimen

En ze gaan naar beneden en weer omhoog, verstrikt in netten

Ik zoek een plek op de Kiss & Fly-parkeerplaats op de luchthaven

Het vliegtuig is niet meer zo, gemaakt van ruitjespapier

In de lucht van een kamer

Dat landt bovenop het bed

Of het belandt in een la

Het is waar, en het gaat een lange weg

Je bent nu niet meer bang

En laat mijn hand los

En je vliegt omhoog, dan ga je naar beneden, van de sterren boven de wereld

En ga naar beneden, ga dan naar boven, jouw zonsopgang is mijn zonsondergang