Hieronder staat de songtekst van het nummer I baci vietati , artiest - Perturbazione, Luca Carboni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Perturbazione, Luca Carboni
Chissà se son contento
Oppure mi accontento di
Non raccontare mai a nessuno
Chissà se son contento
Oppure mi accontento di
Non raccontare mai a nessuno
Cosa sento
Chissà se son contento???
A mia madre non ho chiesto
Com'è stato il primo bacio
Se si parlano d’amore
E se poi lo fanno ancora
Il peccato originale
Segna le generazioni:
Siamo figli finché un giorno
Diventiamo anche noi genitori
Chissà se son contento
Chissà se mi accontento di
Non raccontare mai a nessuno
Cosa sento
Chissà se son contento
Oppure mi accontento di
Non domandare mai a nessuno
Cosa sente
Chissà se son contento
Oppure mi accontenterò
Siamo diventati adulti
Per abitudine e non ci
Sorprendiamo più
Delle battute manuali
I porno, i cellulari
Gli astucci vuoti dei
Preservativi abbandonati;
I baci in bocca a scuola
Vietati, la trappola di amori
Idealizzati
Chissà se son contento
Chissà se mi accontento di
Non raccontare mai a nessuno
Cosa sento
Chissà se son contento
Oppure mi accontento di
Non domandare mai a nessuno
Cosa sente
Con mio padre non ho mai
Parlato di sesso
Mi domando, con mio figlio farò lo stesso?
Chissà se son contento
Oppure mi accontento di
Non domandare mai a nessuno
Cosa sente
Con mio padre non ho mai
Parlato di sesso
Mi domando, con mio figlio
Farò lo stesso?
Chissà se mi accontenterò
Wie weet of ik blij ben
Of ik ben tevreden met
Vertel het nooit aan iemand
Wie weet of ik blij ben
Of ik ben tevreden met
Vertel het nooit aan iemand
Wat ik voel
Wie weet of ik blij ben???
Ik heb het niet aan mijn moeder gevraagd
Hoe was de eerste kus
Als ze over liefde praten
En als ze het nog een keer doen?
Oorspronkelijke zonde
Markeer de generaties:
We zijn kinderen tot op een dag
Wij worden ook ouders
Wie weet of ik blij ben
Wie weet of ik tevreden ben met
Vertel het nooit aan iemand
Wat ik voel
Wie weet of ik blij ben
Of ik ben tevreden met
Vraag het nooit aan iemand
Wat hoor je
Wie weet of ik blij ben
Of ik zal er genoegen mee nemen
We zijn volwassen geworden
Uit gewoonte en niet daar
Wij verrassen meer
Handmatige grappen
De porno, de mobiele telefoons
De lege koffers van de
Verlaten condooms;
Kusjes in de mond op school
Verboden, de liefdesval
Geidealiseerd
Wie weet of ik blij ben
Wie weet of ik tevreden ben met
Vertel het nooit aan iemand
Wat ik voel
Wie weet of ik blij ben
Of ik ben tevreden met
Vraag het nooit aan iemand
Wat hoor je
Met mijn vader heb ik nooit
Praten over seks
Ik vraag me af, zal ik hetzelfde doen met mijn zoon?
Wie weet of ik blij ben
Of ik ben tevreden met
Vraag het nooit aan iemand
Wat hoor je
Met mijn vader heb ik nooit
Praten over seks
Ik vraag me af, met mijn zoon
Zal ik hetzelfde doen?
Wie weet of ik tevreden ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt