C'è - Luca Carboni

C'è un po' del tuo profumo

Dentro il mio maglione

Se non lo lavo resta qua

C'è che non riesco a fare

Quello che ho da fare

Lo annuso ancora e resto qua

Poi c'è che ho il raffreddore

Se no sentirei.

Anche le parole

E che la macchina è rotta

Se no correrei …

Dritto da te

C'è che basta il tuo profumo

A farmi intrappolare

Come scappare non lo so

C'è che sono un uomo solo

E casco dentro al gioco

Come un bimbo e poi ci sto

Fortuna che ho il raffreddore

Se no sentirei …

Anche la tua voce

E che la macchina è rotta

Se no verrei …

È un gioco d’azzardo

È solo un imbroglio

Tu lo sai bellezza

Metto sul piatto il mio cuore

Tu cosa metti

Tu non ce l’hai un cuore

Giochi con quello degli altri

E dovrei dirti.

dirti, sono qua

Fortuna che ho il raffreddore

Se no sentirei …

Anche le tue mani

E che la macchina è rotta

Se no verrei …

È un gioco d’azzardo

È solo un imbroglio

Cosa fai bellezza

Io mi riprendo il mio cuore

E tu cosa prendi

Tu non ce l’hai un cuore

Prendi quello degli altri

Che ti diranno «sono qua dolcezza»

C'è, c'è che ho il raffreddore

La macchina è rotta …

Quindi non verrò

Er is wat van je parfum

In mijn trui

Als ik het niet was, blijft het hier

Er is dat ik niet kan doen

Wat ik moet doen

Ik ruik het weer en blijf hier

Dan is er dat ik verkouden ben

Zo niet, dan hoor ik het.

Zelfs de woorden

En dat de auto kapot is

Anders zou ik rennen...

Rechtstreeks naar jou

Je parfum is genoeg

Om me gevangen te krijgen

Hoe te ontsnappen, ik weet het niet

Er is dat ik een eenzame man ben

En ik val in het spel

Als een kind en dan ben ik daar

Gelukkig ben ik verkouden

Anders hoor ik...

Jouw stem ook

En dat de auto kapot is

Anders zou ik komen...

Het is een kansspel

Het is gewoon oplichting

Je kent schoonheid

Ik leg mijn hart op het bord

Wat draag je

Je hebt geen hart

Je speelt met dat van anderen

En ik zou het je moeten vertellen.

zeg je, ik ben hier

Gelukkig ben ik verkouden

Anders hoor ik...

Jouw handen ook

En dat de auto kapot is

Anders zou ik komen...

Het is een kansspel

Het is gewoon oplichting

Wat ben je aan het doen schoonheid?

Ik neem mijn hart terug

En wat krijg je?

Je hebt geen hart

Neem dat van anderen

Wie zal je zeggen: "Ik ben hier lieverd"

Er is, er is dat ik verkouden ben

De auto is kapot …

Dus ik zal niet komen