Синее - ЛСП
С переводом

Синее - ЛСП

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Синее , artiest - ЛСП met vertaling

Tekst van het liedje " Синее "

Originele tekst met vertaling

Синее

ЛСП

Оригинальный текст

Я вчера во сне плавал,

Все рыбы мне кричали: «Браво».

Пираньи, дельфины и киты,

Теперь мои лучшие кенты.

Ночью в море все тёмно-синее

И ощущения такие сильные,

Что устав рассекать за волной волну,

Хочется просто пойти ко дну.

Я застрял навсегда, застрял навсегда,

Застрял навсегда в новом мире,

Раскрашенном в синий, только в синий.

Я застрял навсегда, застрял навсегда,

Застрял навсегда в новом мире,

Раскрашенном в синий, только в синий.

Я сегодня во сне летал,

Мир птиц и самолетов, мне так нравится он.

Белые крылья и белый металл, -

Мне стал важнее всего.

Ночью в небе всё темно-синее,

И ощущения такие сильные.

Что устав выполнять любой ветра каприз,

Хочется просто упасть вниз.

Я застрял навсегда, застрял навсегда,

Застрял навсегда в новом мире,

Раскрашенном в синий, только в синий.

Я застрял навсегда, застрял навсегда,

Застрял навсегда в новом мире,

Раскрашенном в синий, только в синий.

Я завтра во сне умру

И мне придется встретить всех мертвых близких и друзей.

Один за одним, они мимо пройдут,

Чтоб один на один оставить меня с ней.

Её глаза синие и ощущения такие сильные,

Что хочется просто обнять её и не отдать никому,

Но я вспомнил почему, почему...

Я застрял навсегда, застрял навсегда,

Застрял навсегда...

Синий... Только в синий.

Я застрял навсегда, застрял навсегда,

Синий... Только в синий.

Перевод песни

Ik was gisteren aan het zwemmen in mijn droom

Alle vissen riepen naar me: "Bravo."

Piranha's, dolfijnen en walvissen,

Nu mijn beste kenten.

'S Nachts is de zee helemaal donkerblauw

En het gevoel is zo sterk

Dat ik het zat ben om de golf na de golf af te snijden,

Ik wil gewoon onder gaan.

Ik zit voor altijd vast, zit voor altijd vast

Voor altijd vast in een nieuwe wereld

Blauw geverfd, alleen blauw.

Ik zit voor altijd vast, zit voor altijd vast

Voor altijd vast in een nieuwe wereld

Blauw geverfd, alleen blauw.

Ik vloog vandaag in mijn droom

De wereld van vogels en vliegtuigen, daar hou ik zo van.

Witte vleugels en wit metaal, -

Het werd het belangrijkste voor mij.

'S Nachts is de lucht helemaal donkerblauw

En het gevoel is zo sterk.

Dat het charter om elke gril van de wind te vervullen,

Ik wil gewoon naar beneden vallen.

Ik zit voor altijd vast, zit voor altijd vast

Voor altijd vast in een nieuwe wereld

Blauw geverfd, alleen blauw.

Ik zit voor altijd vast, zit voor altijd vast

Voor altijd vast in een nieuwe wereld

Blauw geverfd, alleen blauw.

Ik sterf morgen in mijn slaap

En ik zal alle overleden familieleden en vrienden moeten ontmoeten.

Een voor een komen ze voorbij

Om mij met haar alleen te laten.

Haar ogen zijn blauw en het gevoel is zo sterk

Dat je haar gewoon wilt knuffelen en aan niemand wilt geven,

Maar ik herinnerde me waarom, waarom...

Ik zit voor altijd vast, zit voor altijd vast

voor altijd vast...

Blauw... Alleen in blauw.

Ik zit voor altijd vast, zit voor altijd vast

Blauw... Alleen in blauw.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt