Hieronder staat de songtekst van het nummer Ползать , artiest - ЛСП met vertaling
Originele tekst met vertaling
ЛСП
Темная ночь.
Только пули летят
По проспекту, а не по степи.
Долог наш путь до утра, но мы
Готовы проткнуть в небо штыки.
Сколько бы не пили и не дули,
Коли пули дуры - с ними нам не по пути.
Они не отличат нас от говна, так же
Как не отличают от рэпа стихи.
Хи!
Хи-хи-хи... Пить - вредно для психики,
А жить - полезно для психики?
Едва ли...
Нас с парнями огонь, вода и медные трубы
Не плавили, не ржавили и не поломали!
Балы, красавицы, лакеи, юнкера -
Мы летали до утра, будто Пушкин!
Бабки, бабы и игра - всё, что нужно.
Литр, два, четыре, пять, где же кружки?
Няня, я устал летать - хочу нажраться
Так, чтобы ползать
Я рожден не летать, а ползать;
Я рожден не летать, а ползать;
Я рожден не летать, а ползать;
Я рожден не летать, а...
У синего моря без невода, но с девами ползал -
Пил жидкое горе, хоть знал - от него нет пользы.
Я хороший, просто хотел угореть по злу
С теми, кого люблю;
и вот, - теперь ползу к финишу.
Одинокий ублюдок.
Мне просто рыбки-дырки поменять на золотые зубы.
Поздно, - ювелирка, твою мать, заперта,
И я должен забить -
А чтобы летать, я должен зажечь;
И чтобы ползти, я должен налить;
И должен запить, чтобы забыть!
Я летаю до утра, будто Пушкин!
Бабки, бабы и игра - всё, что нужно.
Литр, два, четыре, пять, где же кружки?
Няня, я устал летать - хочу нажраться так,
Чтобы ползать
Я рожден не летать, а ползать;
Я рожден не летать, а ползать;
Я рожден не летать, а ползать;
Я рожден не летать, а ползать.
Donkere nacht.
Alleen kogels vliegen
Langs de avenue, niet langs de steppe.
Onze weg is lang tot de ochtend, maar we
Klaar om de lucht te doorboren met bajonetten.
Het maakt niet uit hoeveel ze drinken en blazen,
Als de kogels dwazen zijn, zijn we niet op weg met hen.
Ze onderscheiden ons niet van de shit, maar toch
Hoe onderscheid je poëzie niet van rap.
Hé!
Hee hee hee ... Drinken is slecht voor de psyche,
Is leven goed voor de psyche?
Nauwelijks...
Ik en de jongens vuur-, water- en koperen leidingen
Niet smelten, roesten of breken!
Ballen, schoonheden, lakeien, junkers -
We vlogen tot de ochtend, net als Poesjkin!
Oma's, vrouwen en een spel - alles wat nodig is.
Liter, twee, vier, vijf, waar zijn de mokken?
Nanny, ik ben het vliegen beu - ik wil dronken worden
Dus kruipen
Ik ben niet geboren om te vliegen, maar om te kruipen;
Ik ben niet geboren om te vliegen, maar om te kruipen;
Ik ben niet geboren om te vliegen, maar om te kruipen;
Ik ben niet geboren om te vliegen, maar...
Aan de blauwe zee zonder net, maar kruipend met de meisjes -
Ik dronk vloeibaar verdriet, ook al wist ik dat het geen zin had.
Ik ben goed, ik wilde alleen maar pissen op het kwaad
Met degenen van wie ik hou
en nu, - nu kruip ik naar de finish.
Eenzame klootzak.
Ik verwissel gewoon de visgaten voor gouden tanden.
Het is laat, de juwelier zit verdomme op slot,
En ik moet scoren -
En om te kunnen vliegen, moet ik aansteken;
En om te kruipen moet ik gieten;
En ik moet drinken om te vergeten!
Ik vlieg tot de ochtend, net als Poesjkin!
Oma's, vrouwen en een spel - alles wat nodig is.
Liter, twee, vier, vijf, waar zijn de mokken?
Nanny, ik ben het vliegen beu - ik wil dronken worden dus
Kruipen
Ik ben niet geboren om te vliegen, maar om te kruipen;
Ik ben niet geboren om te vliegen, maar om te kruipen;
Ik ben niet geboren om te vliegen, maar om te kruipen;
Ik ben niet geboren om te vliegen, maar om te kruipen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt