Hieronder staat de songtekst van het nummer Никогда , artiest - ЛСП met vertaling
Originele tekst met vertaling
ЛСП
Левой рукой я держусь за соломинку троса.
Правой рукой я держу тебя за руку просто.
Дождём бриллиантов летят аккуратно
Одна за другой твои слёзы, но я никогда
Тебя не отпущу.
В детстве подобное видел в кино я часто;
И ясно, - над пропастью сам так не думал качаться.
Просто упасть в пропасть.
Указ подписан небесным начальством,
Но я никогда тебя не отпущу.
Никогда!
Нико-нико-никогда.
Я никогда тебя не отпущу.
Логика злобно прислушаться просит к совету -
Доверить тебя сумасшедшему чёрному ветру:
"Бросай эту дуру, - есть шанс спасти шкуру свою.
У неё же их нет," - но я никогда тебя не отпущу!
Наши ладони расходятся по миллиметру,
С каждой секундой это всё больше заметно.
С запёкшихся губ стряхну: "Не могу," -
И левой рукою тебя обниму.
Нет, нет, нет -
Я никогда (я никогда) тебя не отпущу (не отпущу).
Никогда (нет, нет, нет), никогда (нет, нет, нет).
Я никогда (я никогда) тебя не отпущу (не отпущу)!
Я никогда тебя не отпущу.
Не отпущу никогда!
Met mijn linkerhand houd ik het strootje van de kabel vast.
Met mijn rechterhand houd ik eenvoudig uw hand vast.
Regen van diamanten vliegt netjes
Een voor een je tranen, maar ik nooit
Ik laat je niet gaan.
Als kind zag ik dit vaak in films;
En het is duidelijk - hij dacht er zelf niet aan om over de afgrond te slingeren.
Val gewoon in de afgrond.
Het decreet is ondertekend door de hemelse autoriteiten,
Maar ik zal je nooit laten gaan.
Nooit!
Niko-niko-nooit.
Ik zal je nooit laten gaan.
Logica boos luisteren vraagt om advies -
Vertrouw je toe aan de gekke zwarte wind:
"Laat deze dwaas vallen - er is een kans om je eigen huid te redden.
Ze heeft ze niet," - maar ik zal je nooit laten gaan!
Onze handpalmen wijken een millimeter af,
Met elke seconde wordt het meer merkbaar.
Schud uitgedroogde lippen af: "Ik kan niet," -
En ik zal je omhelzen met mijn linkerhand.
Nee nee nee -
Ik zal je nooit (ik zal nooit) laten gaan (ik zal je niet laten gaan)
Nooit (nee, nee, nee), nooit (nee, nee, nee)
Ik zal je nooit (ik zal nooit) laten gaan (ik zal je niet laten gaan)!
Ik zal je nooit laten gaan.
Ik zal nooit loslaten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt