Hieronder staat de songtekst van het nummer Весновка-ушача , artiest - ЛСП, M'Dee met vertaling
Originele tekst met vertaling
ЛСП, M'Dee
Вот и всё, вот и началось тёплое лето
Совсем мальчишкой я к бабушке еду
И, конечно, увидеть хочу девчонку одну
Но почему-то несёт мальчишка другой
Свою демо-кассету и какую-то чушь
А пока она слушает, просто сигает одетым
В реку Ушачу
И потом, на песке, курит с ней сигареты
И трёт за поэтов
Делит секреты на ноль
Ноль-ноль на часах, мы согреты костром
Вдвоём, до рассвета, лежим на земле
Скажи мне (Скажи)
Сколько слов недосказано?
(Сколько слов?)
Сколько строк не отправлено?
(Сколько строк?)
Я хотел, но я не могу молчать (Я не могу молчать)
Скажи мне (Скажи мне)
Отчего ты растаяла?
Я играл не по правилам
И теперь на двоих у нас печаль
Я буду опять тонуть в твоих глазах (О-о-о-у)
Так несложно в тебя влюбиться
Так несложно в тебя влюбиться
Так несложно в тебя влюбиться
И утонуть в твоих глазах
Так несложно в тебя влюбиться
Так несложно в тебя влюбиться
Так несложно в тебя влюбиться
И утонуть в твоих глазах
Она была подружкой фэна Эминема
А у меня своя подружка
Но на двоих одна проблема (Какая?)
Слишком с ними было скучно
Её парень, вроде как, мой кореш (Ну да)
Наверно просто было не нужно
Так делать, хуй поспоришь
Но мы же, типа, родственные души
Вдвоём нам было супер
Но разве было б лучше
Вариться в этом супе
Страстей, чтоб всех мучить
Парень водку глушит, Эминема слушает
В речке нашли труп через неделю
Несчастный случай
Верни мне всё, что было неправильно (Всё)
Сколько писем оставлено?
Я к твоим берегам хочу бежать (Я так хочу бежать)
Скажи мне (Скажи мне)
От чего ты растаяла?
Быть со мной так неправильно
Я хотел, но я не могу молчать
И буду опять тонуть в твоих глазах (А-а-а)
Так несложно в тебя влюбиться
Так несложно в тебя влюбиться
Так несложно в тебя влюбиться
И утонуть в твоих глазах
Так несложно в тебя влюбиться
Так несложно в тебя влюбиться
Так несложно в тебя влюбиться
И утонуть в твоих глазах
Дождь моросил на автостанции
Ты так просила меня остаться
И чтоб, когда приеду, позвонил
А я, конечно же, забыл
Кем мы друг-другу были больше ничего не значит
Обрезки наших юных крыльев унесёт Ушача
Счастье со слезами, но я больше не плачу
Лишь иногда стираю пот со стёкол Versace (Versace)
Так несложно в тебя влюбиться (Это несложно)
Так несложно в тебя влюбиться (Несложно)
Так несложно в тебя влюбиться
Но невозможно не утонуть в твоих глазах
Так несложно в тебя влюбиться (Несложно)
Так несложно в тебя влюбиться (И невозможно)
Так несложно в тебя влюбиться
Не утонуть
Dat is alles, hier komt de warme zomer
Als jongen ga ik naar mijn oma
En natuurlijk wil ik een meisje alleen zien
Maar om de een of andere reden draagt een andere jongen
Mijn demo-tape en wat bullshit
Ondertussen luistert ze, flitst alleen gekleed
In de rivier Ushacha
En dan, op het zand, sigaretten met haar roken
En wrijft voor dichters
Deelt geheimen door nul
Nul-nul op de klok, we worden opgewarmd door een vuur
Samen, voor zonsopgang, liggen we op de grond
Vertel, vertel)
Hoeveel woorden ontbreken?
(Hoeveel woorden?)
Hoeveel lijnen worden niet verzonden?
(Hoeveel regels?)
Ik wilde wel, maar ik kan niet zwijgen (ik kan niet zwijgen)
Vertel, vertel)
Waarom ben je gesmolten?
Ik speelde niet volgens de regels
En nu hebben we verdriet voor twee
Ik zal weer in je ogen verdrinken (Oh-oh-oh-oh)
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
En verdrinken in je ogen
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
En verdrinken in je ogen
Ze was een fan van Eminem's vriendin
En ik heb mijn vriendin
Maar voor twee, één probleem (wat?)
Ze waren te saai
Haar vriendje is als mijn homie (Ja)
Waarschijnlijk was het gewoon niet nodig.
Doe het zo, fuck you
Maar we zijn als geestverwanten
Wij tweeën waren geweldig
Maar zou het beter zijn?
Kook in deze soep
Passie om iedereen te kwellen
De man jamt de wodka, Eminem luistert
Een week later werd een lichaam gevonden in de rivier
Ongeluk
Geef me alles terug wat verkeerd was (alles)
Hoeveel letters zijn er nog over?
Ik wil naar je kusten rennen (ik wil zo graag rennen)
Vertel, vertel)
Waar ben je van weggesmolten?
Bij mij zijn is zo verkeerd
Ik wilde wel, maar ik kan niet zwijgen
En ik zal weer verdrinken in je ogen (Ah-ah-ah)
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
En verdrinken in je ogen
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
En verdrinken in je ogen
De regen miezerde op het busstation
Je vroeg me zo veel om te blijven
En zodat wanneer ik aankom, bel
En natuurlijk ben ik vergeten
Wie we voor elkaar waren betekent niets meer
Het knipsel van onze jonge vleugels zal Ushacha wegvoeren
Geluk met tranen, maar ik huil niet meer
Alleen veeg ik soms het zweet van de bril van Versace (Versace)
Het is zo gemakkelijk om verliefd op je te worden (het is niet moeilijk)
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Maar het is onmogelijk om niet in je ogen te verdrinken
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden (en onmogelijk)
Het is zo makkelijk om verliefd op je te worden
niet verdrinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt