Hieronder staat de songtekst van het nummer silly , artiest - lovelytheband met vertaling
Originele tekst met vertaling
lovelytheband
I heard a song and it made me think of you
The song ended and that made me think of you too
I miss the way your voice sounds
I wrote a song and the radio played it out
And I wonder if you ever hear me now
You love the way my voice sounds
Text me when you’re drunk so I know I still matter
Ever after ain’t what it seems
I don’t sleep now ever since you left
I guess love was just a dream
I can’t feel at all without you now
Emptiness is sleeping on my couch
Do you miss me?
Or am I just silly?
Love is just an early curtain call
Like if July turned into fall
Do you miss me?
Or am I just silly?
I was back in new jersey the other day
Found myself driving past your place again
Are we too old for this?
Text me when you’re drunk so I know I still matter
Ever after ain’t what it seems
I don’t sleep now ever since you left
I guess love was just a dream
I can’t feel at all without you now
Emptiness is sleeping on my couch
Do you miss me?
Or am I just silly?
Love is just an early curtain call
Like if July turned into fall
Do you miss me?
Or am I just silly?
I miss you the way I wish you’d miss me too
I miss you the way I wish you’d miss me too
I miss you the way I wish you’d miss me too
I miss you the way I wish you’d miss me too
I can’t feel at all without you now
Emptiness is sleeping on my couch
Do you miss me?
Or am I just silly?
Ik hoorde een nummer en het deed me aan jou denken
Het nummer eindigde en dat deed me ook aan jou denken
Ik mis de manier waarop je stem klinkt
Ik heb een nummer geschreven en de radio speelde het af
En ik vraag me af of je me nu ooit hoort
Je houdt van de manier waarop mijn stem klinkt
Sms me als je dronken bent, zodat ik weet dat ik er nog steeds toe doe
Ooit is niet wat het lijkt
Ik slaap niet meer sinds je weg bent
Ik denk dat liefde maar een droom was
Ik kan nu helemaal niet meer zonder jou
Leegte is slapen op mijn bank
Mis je me?
Of ben ik gewoon dom?
Liefde is slechts een vroege gordijnoproep
Like als juli in herfst veranderde
Mis je me?
Of ben ik gewoon dom?
Ik was laatst terug in New Jersey
Ik merkte dat ik weer langs je huis reed
Zijn we hier te oud voor?
Sms me als je dronken bent, zodat ik weet dat ik er nog steeds toe doe
Ooit is niet wat het lijkt
Ik slaap niet meer sinds je weg bent
Ik denk dat liefde maar een droom was
Ik kan nu helemaal niet meer zonder jou
Leegte is slapen op mijn bank
Mis je me?
Of ben ik gewoon dom?
Liefde is slechts een vroege gordijnoproep
Like als juli in herfst veranderde
Mis je me?
Of ben ik gewoon dom?
Ik mis je zoals ik zou willen dat jij mij ook zou missen
Ik mis je zoals ik zou willen dat jij mij ook zou missen
Ik mis je zoals ik zou willen dat jij mij ook zou missen
Ik mis je zoals ik zou willen dat jij mij ook zou missen
Ik kan nu helemaal niet meer zonder jou
Leegte is slapen op mijn bank
Mis je me?
Of ben ik gewoon dom?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt