Hieronder staat de songtekst van het nummer The Idea of You , artiest - Grady, lovelytheband met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grady, lovelytheband
First time that you slept over
I think I kissed you once
Yeah we drank an ocean
Out that Pyrex cup
And when I woke up you still hadn’t gone (still hadn’t gone)
Hey, I heard that you went sober
And it’s going good
Let’s pass out on the sofa
In my old garage
I’ll ignore the fact you’re turning me on (turning me on)
You said that I love the idea of you
More than I love you, baby
But my head feels warm when you’re on my mind
Tan lines in the fall, the color is fading
Everything’s changing around me
I just couldn’t bear it seeing you cry
Take my life and make it yellow
Even if I’m scared to settle
Love to kiss you on the face
I’m in love with all your freckles
Maybe I’m not like the guys
That you pick most of the time
But I know that I make you smile
That much you just can’t deny
Love how you forgive the things
That you don’t know 'bout my past
I bring you up to my friends
Even though they didn’t ask
I know you don’t think it’s true
But it feels like home whenever I’m with you
You said that I love the idea of you
More than I love you, baby
But my head feels warm when you’re on my mind
Tan lines in the fall, the color is fading
Everything’s changing around me
I just couldn’t bear it seeing you cry
All I want is to see you happy
Keep you smiling, keep you laughing
All I want is to see you happy
Keep you smiling, keep you laughing
All I want is to see you happy
Keep you smiling, keep you laughing
All I want is to see you happy
Keep you smiling, keep you laughing
De eerste keer dat je bleef slapen
Ik denk dat ik je een keer heb gekust
Ja, we dronken een oceaan
Uit die Pyrex-beker
En toen ik wakker werd, was je nog steeds niet weg (was nog steeds niet weg)
Hé, ik hoorde dat je nuchter bent geworden
En het gaat goed
Laten we flauwvallen op de bank
In mijn oude garage
Ik negeer het feit dat je me opwindt (me opwindt)
Je zei dat ik het idee van je leuk vind
Meer dan ik van je hou, schat
Maar mijn hoofd voelt warm aan als je in mijn gedachten bent
Bruine lijntjes in de herfst, de kleur vervaagt
Alles verandert om mij heen
Ik kon het gewoon niet verdragen je te zien huilen
Neem mijn leven en maak het geel
Zelfs als ik bang ben om te settelen
Ik kus je graag op je gezicht
Ik ben verliefd op al je sproeten
Misschien ben ik niet zoals de jongens
Die je meestal kiest
Maar ik weet dat ik je aan het lachen maak
Dat kan je gewoon niet ontkennen
Ik hou ervan hoe je de dingen vergeeft
Dat je niets weet over mijn verleden
Ik breng je naar mijn vrienden
Ook al hebben ze er niet om gevraagd
Ik weet dat je denkt dat het niet waar is
Maar het voelt als thuis als ik bij je ben
Je zei dat ik het idee van je leuk vind
Meer dan ik van je hou, schat
Maar mijn hoofd voelt warm aan als je in mijn gedachten bent
Bruine lijntjes in de herfst, de kleur vervaagt
Alles verandert om mij heen
Ik kon het gewoon niet verdragen je te zien huilen
Ik wil je alleen gelukkig zien
Houd je aan het lachen, blijf aan het lachen
Ik wil je alleen gelukkig zien
Houd je aan het lachen, blijf aan het lachen
Ik wil je alleen gelukkig zien
Houd je aan het lachen, blijf aan het lachen
Ik wil je alleen gelukkig zien
Houd je aan het lachen, blijf aan het lachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt