Carpet Ride - Love-Sadkid, Rook1e
С переводом

Carpet Ride - Love-Sadkid, Rook1e

Альбом
Love, Sadkid
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
96960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Carpet Ride , artiest - Love-Sadkid, Rook1e met vertaling

Tekst van het liedje " Carpet Ride "

Originele tekst met vertaling

Carpet Ride

Love-Sadkid, Rook1e

Оригинальный текст

I could take you on a carpet ride for all tonight

And if it becomes a problem I can drop you off right back at 9

I can’t believe you’re cute and somehow you’re so funny too

When I’m thinking ‘bout loving you there’s no opposing thing to do

Can you feel the love in the air tonight, no copyright

You could be my Jasmine and we could see the stars alight

I was never picky but now I got a type and I’m catching feelings like air to a

flying kite, and despite a lack of trying I’m surprised you Seemed to follow me

too

I try hard to be calm and act cool

You act like our friendship was past due

And I’m hoping to pass that like track two

You’re a princess in a palace and through the looking glass

I could see we’re moving fast but even so I couldn’t see myself to pass you

Like, I know that I be walking that tight rope

They way I’m tryna flow to you I’m scared that I might choke

The right note could change ya tune or be offkey and sorry me

I could be dashing all my hopes, you could be someone I hardly see

We could even last the summer, go on dates to pass the time

And if you were my love, I could even think I mastered life

So hit me up if you wanna go on a magic carpet ride

Перевод песни

Ik kan je vanavond voor altijd meenemen op een tapijt

En als het een probleem wordt, kan ik je om 9 uur weer afzetten

Ik kan niet geloven dat je schattig bent en op de een of andere manier ook zo grappig

Als ik eraan denk om van je te houden, is er niets tegen te doen

Voel je de liefde in de lucht vanavond, geen copyright

Je zou mijn Jasmine kunnen zijn en we zouden de sterren kunnen zien branden

Ik was nooit kieskeurig, maar nu heb ik een type en vang ik gevoelens op zoals lucht naar een

vliegeren, en ondanks een gebrek aan proberen, ben ik verrast dat je me leek te volgen

te

Ik doe mijn best om kalm te zijn en me cool te gedragen

Je doet alsof onze vriendschap te laat was

En ik hoop dat te halen zoals nummer twee

Je bent een prinses in een paleis en door de spiegel heen

Ik zag dat we snel gingen, maar toch kon ik mezelf niet voorbij zien komen

Zoals, ik weet dat ik over dat strakke touw loop

Op hun manier probeer ik naar je toe te stromen. Ik ben bang dat ik zou stikken

De juiste noot kan je melodie veranderen of vals zijn en sorry

Ik zou al mijn hoop kunnen verpletteren, jij zou iemand kunnen zijn die ik nauwelijks zie

We zouden zelfs de zomer kunnen volhouden, op afspraakjes gaan om de tijd te doden

En als je mijn liefde was, zou ik zelfs kunnen denken dat ik het leven onder de knie heb

Dus sla me op als je op een magisch tapijt wilt gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt