Hieronder staat de songtekst van het nummer El astronauta que vio a Elvis , artiest - Love Of Lesbian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love Of Lesbian
Cosmonauta inerte con su nave al frente
Y solo un gato de tripulación
Se prepara un baño con la tierra abajo
Intuyendo que eres tu la misión si
Cae el agua lentamente y sin más el dirá
Voy buscando un fallo en ti y no
Aunque busque un fallo en ti no aparece
Lo más raro que hay en ti soy yo, soy yo
Cae al suelo a veces pero apenas duele ya
La gravedad solo es una ilusión aquí
Neptuniana a veces, tan extraña siempre
Que pareces ciencia ficción
Aunque altere los factores da igual, da igual
Voy buscando un fallo en ti y no
Aunque busque un fallo en ti no aparece
Lo más raro que hay en ti soy yo, soy yo
Sección de cuerda algún trombón
Empieza a oír la orquesta que solo está en mi manera de pensar
Es la versión del director
Sin cortes que eliminen la escena ardiente que he ideado al despertar
Stanley Kubrick, Ridley Scott
¿Donde estáis?
son otras leyes físicas
Podría ser una visión como el astronauta que vio a Elvis
Voy buscando un fallo en ti y no
(Lo he intentado a veces)
Aunque busque un fallo en ti no aparece
Lo mas raro que hay en ti soy yo
(Neptuniana a veces)
Soy yo
Lo he intentado a veces y tu ganas siempre…
Inerte kosmonaut met zijn schip voorop
En slechts één bemanningskat
Een bad wordt bereid met de aarde eronder
Gevoel dat jij de missie bent ja
Het water valt langzaam en zonder verder oponthoud zal hij zeggen
Ik ben op zoek naar een fout in jou en nee
Hoewel ik een fout in jou zoek, lijkt het niet
Het raarste aan jou ben ik, dat ben ik
Valt soms op de grond maar doet bijna geen pijn meer
Zwaartekracht is hier slechts een illusie
Neptuniaanse soms, altijd zo vreemd
hoe zie je eruit als sciencefiction?
Zelfs als je de factoren verandert, maakt het niet uit, het maakt niet uit
Ik ben op zoek naar een fout in jou en nee
Hoewel ik een fout in jou zoek, lijkt het niet
Het raarste aan jou ben ik, dat ben ik
Strijksectie wat trombone
Begin te luisteren naar het orkest dat alleen in mijn manier van denken is
Het is de director's cut
Geen sneden om de brandende scène te verwijderen die ik heb bedacht toen ik wakker werd
Stanley Kubrick, Ridley Scott
Waar ben je?
zijn andere fysieke wetten
Zou een visioen kunnen zijn zoals de astronaut die Elvis zag
Ik ben op zoek naar een fout in jou en nee
(ik heb het een paar keer geprobeerd)
Hoewel ik een fout in jou zoek, lijkt het niet
Het raarste in jou ben ik
(soms Neptuniaanse)
Ik ben het
Ik heb het soms geprobeerd en je wint altijd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt