Hieronder staat de songtekst van het nummer Incendios de nieve , artiest - Love Of Lesbian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love Of Lesbian
Ya ves, soy un loco y son más de las tres
Ya sé que está mal romper ventanas de un bloque
Para encontrarte y decirte
«no habrá mas reproches»
Intento mostrarte que lo mío es real
Quise alquilar un cantante de peso
Y la verdad, me asusté al leer esos precios
No serás capaz de odiarme
Tan sólo quería ilustrar
Que quiero arriesgarme a conocerte
Porque el miedo al fin cayó, al fin cedió
Tu mira hacia abajo, llevo una banda especial
Doscientos sonámbulos que silban de miedo
Flautistas morenos y seis timbaleros, dos mancos
Y espectros de noche que encontré en la ciudad
Como este anormal con un didgeridoo negro
Mal ventilado y peor de los nervios que yo…
No serás capaz de odiarme
Si lo he empeorado aún más
Que bajen tus labios y me callen
Si no empezaremos a silbar
Por si alguién aún duerme, incendios de nieve y calor
A veces te pasas, incendios de nieve y calor
Y al parecernos sienta bien pelear
Justo al contrario, fortalece más
Supera esto, no serás capaz
Supera esto, no serás capaz
Zie je, ik ben gek en het is over drieën
Ik weet dat het verkeerd is om ramen uit een blok te breken
om je te vinden en je te vertellen
“Er zullen geen verwijten meer zijn”
Ik probeer je te laten zien dat de mijne echt is
Ik wilde een zanger van gewicht huren
En de waarheid is dat ik bang was toen ik die prijzen las
je zult me niet kunnen haten
Ik wilde alleen illustreren
Ik wil het risico lopen je te ontmoeten
Omdat de angst eindelijk viel, gaf eindelijk toe
Je kijkt naar beneden, ik draag een speciale band
Tweehonderd slaapwandelaars die fluiten van angst
Bruine fluitisten en zes timbalero's, twee eenarmige
En nachtgeesten die ik in de stad vond
Zoals deze freak met een zwarte didgeridoo
Benauwd en erger dan zenuwen dan ik...
je zult me niet kunnen haten
Als ik het nog erger heb gemaakt
laat je lippen zakken en hou me stil
Zo niet, dan beginnen we te fluiten
Voor het geval er nog iemand slaapt, sneeuwvuren en hitte
Soms ga je te ver, sneeuwvuren en hitte
En het lijkt ons dat het goed voelt om te vechten
Integendeel, het versterkt meer
Kom hier overheen, je zult niet in staat zijn
Kom hier overheen, je zult niet in staat zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt