N'importe où - Louis Chedid

On se connaît depuis hier

Et c’est déjà le grand amour

Comme si Dieu sait par quel mystère

On se connaissait depuis toujours

Rien que des faits et gestes tendres

Pas besoin de mots pour s’entendre

A peine un jour qu’on est ensemble

Séparez-nous et la terre tremble

N’importe où, j’irais n’importe où

avec elle avec elle

N’importe quoi, je ferais n 'importe quoi

Pour elle, pour elle

N’importe quand, n’importe comment

Peu importe, tout ne va Elle n’est pas n’importe qui pour moi.

Comme un supplément de coeur

Un volcan nommé douceur

Se trouver au bon endroit

Bon jour bonne heure

Attraper à l’hameçon l'âme sœur

N’importe où, j’irais n’importe où

avec elle, avec elle

N’importe quoi, je ferais n 'importe quoi

Pour elle, pour elle

N’importe quand, n' importe comment

Peu importe, tout ne va Elle n’est pas n’importe qui pour moi.

N’importe où, n’importe quoi

Peu importe tout me va Elle n’est pas n’importe qui pour moi.

(Merci à anne pour cettes paroles)

We kennen elkaar sinds gisteren

En het is al grote liefde

Alsof God weet door welk mysterie

We kennen elkaar voor altijd

Niets dan tedere daden en gebaren

Geen woorden nodig om met elkaar overweg te kunnen

We zijn amper een dag samen

Scheid ons en de aarde beeft

Overal, ik zou overal heen gaan

met haar met haar

Alles, ik zal alles doen

Voor haar, voor haar

altijd, hoe dan ook

Het maakt niet uit, alles is goed, ze is niet zomaar iemand voor mij.

Graag extra hart

Een vulkaan genaamd zoetheid

Om op de juiste plek te zijn

goede dag goed uur

Vang de zielsverwant

Overal, ik zou overal heen gaan

met haar, met haar

Alles, ik zal alles doen

Voor haar, voor haar

altijd, hoe dan ook

Het maakt niet uit, alles is goed, ze is niet zomaar iemand voor mij.

Overal, wat dan ook

Het kan me niet schelen, het gaat goed. Ze is niet zomaar iemand voor mij.

(Met dank aan Anne voor deze teksten)