Hieronder staat de songtekst van het nummer La panthère noire en peluche , artiest - Louis Chedid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Chedid
L’avez-vous vu le documentaire
Sur les panthères noires en peluche
De tous les animaux sur Terre
C’est de loin le plus farfeluche
Elle passe la journée assoupie
Allongée sur les couvre-lits
Et la nuit elle vous saute au cou
Pour vous dévorer de bisous
Pas de chasseurs, de braconniers
Pas de barreaux pour m’enfermer
L'état idéal pour un animal
Jouer, dormir, voilà mon programme!
Pas de fusil, de safari
Pas peur de finir en rôti…
Je suis une espèce d’espèce protégée
Par les câlins des enfants
Qui me brossent dans le sens du poil tout le temps
L’avez-vous vu le documentaire
Sur les panthères noires en peluche
Pour tous les savants de la Terre
C’est une énigme de la naturche
Elle a des crocs à faire trembler
N’importe quel caniche en laisse
Et peut manger en une journée
Quatre fois son poids en caresses
Heb je de documentaire gezien
Op de pluche zwarte panters
Van alle dieren op aarde
Dit is veruit de gekste
Ze brengt de dag door met dutten
Liggend op de spreien
En 's nachts springt ze om je nek
Om je te verslinden met kussen
Geen jagers, stropers
Geen tralies om me op te sluiten
De ideale staat voor een dier
Spelen, slapen, dat is mijn programma!
Geen pistool, geen safari
Niet bang om geroosterd te eindigen...
Ik ben een soort van beschermde soort
Door de knuffels van kinderen
Wie borstelt me de hele tijd in de richting van het haar
Heb je de documentaire gezien
Op de pluche zwarte panters
Voor alle geleerden van de aarde
Het is een raadsel van de natuur
Ze heeft hoektanden om te schudden
Elke poedel aan de lijn
En kan in een dag eten
Vier keer zijn gewicht in slagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt