Hieronder staat de songtekst van het nummer So Still , artiest - Lou Doillon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lou Doillon
You are so still
That I find myself racing around
And you are so «always giving»
That’s one starts to feel pretty unkind
And you are so big in your lovin'
That I’ve never felt that small
Such an ocean of love
That I’ve washed up on shore
Such an ocean of love
That I’m washed up on shore
And you’re so light
That I find myself heavy with past
And you’re so confused by all I do
That I’m a little lost too
And you seem so God damned sure about me
That’s I’m going to prove you wrong
Such an ocean of love
That I’ve washed up on shore
Such an ocean of love
That I’m washed up on shore
Je bent zo stil
Dat ik merk dat ik rond race
En je bent zo «altijd geven»
Die begint zich behoorlijk onaardig te voelen
En je bent zo groot in je liefde
Dat ik me nog nooit zo klein heb gevoeld
Zo'n oceaan van liefde
Dat ik op de wal ben aangespoeld
Zo'n oceaan van liefde
Dat ik aangespoeld ben op de wal
En je bent zo licht
Dat ik mezelf zwaar vind in het verleden
En je bent zo verward door alles wat ik doe
Dat ik ook een beetje verdwaald ben
En je lijkt zo verdomd zeker over mij
Dat is wat ik ga bewijzen dat je ongelijk hebt
Zo'n oceaan van liefde
Dat ik op de wal ben aangespoeld
Zo'n oceaan van liefde
Dat ik aangespoeld ben op de wal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt