Hieronder staat de songtekst van het nummer Oblivion , artiest - Lost Signal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lost Signal
There’s nothing I can do
There’s little I can say
I’ve nothing here to offer
As your spirit fades away
I don’t have the answers
I don’t posses the means
To give you restitution
To wipe your conscious clean
Each step I take is harder
Knowing I can’t bring you back
Each day I try to prove myself
Although my world has cracked
Is it for redemption
Or is it guilt you fear
I prefer illusion
To this absolute despair
I am not the one
To save you from oblivion
If I can’t save myself
How can I save you?
I am not the one
To save you from oblivion
If I can’t save myself
How can I save you?
I’m not who I was was
Though it’s hard to see
I need to understand
Why your shadow clings to me
I can’t offer comfort
I can’t bring you peace
Though you may still need me
I need you to release
I am not the one
To save you from oblivion
If I can’t save myself
How can I save you?
I am not the one
To save you from oblivion
If I can’t save myself
How can I save you?
Er is niets dat ik kan doen
Ik kan weinig zeggen
Ik heb hier niets te bieden
Terwijl je geest vervaagt
Ik heb de antwoorden niet
Ik heb de middelen niet
Om u restitutie te geven
Om je bewustzijn schoon te vegen
Elke stap die ik zet, is moeilijker
Wetende dat ik je niet terug kan halen
Elke dag probeer ik mezelf te bewijzen
Hoewel mijn wereld is gebarsten
Is het voor verlossing
Of is het schuldgevoel waar je bang voor bent
Ik geef de voorkeur aan illusie
Tot deze absolute wanhoop
Ik ben niet degene
Om je te redden van de vergetelheid
Als ik mezelf niet kan redden
Hoe kan ik je redden?
Ik ben niet degene
Om je te redden van de vergetelheid
Als ik mezelf niet kan redden
Hoe kan ik je redden?
Ik ben niet wie ik was
Hoewel het moeilijk te zien is
Ik moet het begrijpen
Waarom je schaduw zich aan mij vastklampt
Ik kan geen troost bieden
Ik kan je geen vrede brengen
Hoewel je me misschien nog nodig hebt
Ik wil dat je vrijlaat
Ik ben niet degene
Om je te redden van de vergetelheid
Als ik mezelf niet kan redden
Hoe kan ik je redden?
Ik ben niet degene
Om je te redden van de vergetelheid
Als ik mezelf niet kan redden
Hoe kan ik je redden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt