Hieronder staat de songtekst van het nummer My (?) , artiest - LOST met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOST
I try to go on, without you, just felling you,
i miss you… so much, what can i do now?
Every day i felt you, close to me,
now i understand what you were for me, where are you now?
And all this time, and all these days,
and all this time from you and me
I try to get you back, let me have you… my love
RIT: if i make you cry i’m sorry
If i hurt you don’t worry, if i’ll lose you
I don’t wanna think what i could do
if i make you cry i’m sorry
please my love, please don’t hurt me
if i’ll lose you, I don’t wanna think what i could do
days are passed and you’re not there,
my heart fell poor and sad, i try to throw my past life back
yesterday i had you, today i lost you,
i want you, i need you, G. you again
And all this time, and all these days, and all this time from you and me
I try to get you back, let me have you
And all those stupid things i made, without thinkin' about them,
hope you want me back again,
oh girl you are my dream, let me have you, my love
RIT: Hold you hold you through the night
if i make you cry i’m sorry
If i hurt you don’t worry, if i’ll lose you
I don’t wanna think what i could do
RIT: if i make you cry i’m sorry
If i hurt you don’t worry, if i’ll lose you
I don’t wanna think what i could do
if i make you cry i’m sorry
If i hurt you don’t worry, if i’ll lose you
I don’t wanna think what i could do
And now i hope
Everything will be ok
I will see your face again
I will waiting for, waiting here for you tonight
Ik probeer door te gaan, zonder jou, ik laat je gewoon vallen,
ik mis je... zo erg, wat kan ik nu doen?
Elke dag voelde ik je, dicht bij me,
nu begrijp ik wat je voor mij was, waar ben je nu?
En al die tijd, en al deze dagen,
en al die tijd van jou en mij
Ik probeer je terug te krijgen, laat me je hebben... mijn liefde
RIT: als ik je aan het huilen maak, sorry
Als ik je pijn doe, maak je dan geen zorgen, als ik je kwijtraak?
Ik wil er niet aan denken wat ik zou kunnen doen
als ik je aan het huilen maak, sorry
alsjeblieft mijn liefste, doe me alsjeblieft geen pijn
als ik je kwijtraak, wil ik er niet aan denken wat ik zou kunnen doen
de dagen zijn verstreken en je bent er niet,
mijn hart werd arm en verdrietig, ik probeer mijn vorige leven terug te gooien
gisteren had ik je, vandaag verloor ik je,
ik wil je, ik heb je nodig, G. je weer
En al die tijd, en al deze dagen, en al die tijd van jou en mij
Ik probeer je terug te krijgen, laat me je hebben
En al die stomme dingen die ik maakte, zonder erover na te denken,
hoop dat je me weer terug wilt,
oh meisje je bent mijn droom, laat me je hebben, mijn liefde
RIT: Hou je vast, hou je de hele nacht vast
als ik je aan het huilen maak, sorry
Als ik je pijn doe, maak je dan geen zorgen, als ik je kwijtraak?
Ik wil er niet aan denken wat ik zou kunnen doen
RIT: als ik je aan het huilen maak, sorry
Als ik je pijn doe, maak je dan geen zorgen, als ik je kwijtraak?
Ik wil er niet aan denken wat ik zou kunnen doen
als ik je aan het huilen maak, sorry
Als ik je pijn doe, maak je dan geen zorgen, als ik je kwijtraak?
Ik wil er niet aan denken wat ik zou kunnen doen
En nu hoop ik dat
Alles komt goed
Ik zal je gezicht weer zien
Ik zal vanavond op je wachten, hier op je wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt