Hieronder staat de songtekst van het nummer BP2 (Intro) , artiest - LOST met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOST
C’est l’histoire d’un lion bloqué
Dans l’corps d’un homme
On additionne les pêchés pour
Compter des sommes
On m’idolâtre comme si j’rappais la bible
J’suis l’exemple à comprendre
Et non celui à suivre
Le temps passe mais j’ai peine à y croire
C’est 2016 et ma mère taff encore du matin
Jusqu’au soir
J’vis dans un livre où il n’y a pas de
Dénouement
Même si les chapitres changent ça reste
La même histoire
La victoire n’est pas offerte
Il nous faudra la prendre
J’ai l’honneur d’un samouraï
Les couilles d’un taliban
À force de tuer les nôtres
Ils nous ont fait comprendre
Qu’on neutralise pas un black
Avec des balles en blanc
On tue les noirs depuis
La nuit des temps, C’est tellement vieux
Qu’on dirait qu’c’est nouveau
Quand t’es en manque
Tu comprends la valeur du temps
J’ai l’impression d’bouger sans avancer
Comme sur un pied pivot
Élevé à la dur, crois le ou pas
J’en ai vu de vertes et de pas mûres
J’ai jamais pu retirer le couteau
Qu’ils m’ont mis dans le dos
J’commence à croire qu’ils m’ont planté
L'épée d’Excalibur
La différence est grande
Entre ambitieux et visionnaire
Dix ans plutôt j’disais
Qu’dix ans plus tard j’serai millionnaire
C’est quand j’ai trop d’inspiration
Que j’sais que j’paranoïe
Le trois quarts de ceux qui m'écoutent
Comprennent pas mes paroles
Des frères en tôle et des frères à l’asile
Vu tout le poids sur mes épaules
J’suis peut être haltérophile
Petit regard pas sous ton lit
Mais plutôt vers ta porte
Le boogeyman c’est juste un surnom
Pour les pédophiles
Ça faya sur le terrain, c’est la canicule
Ils veulent tous qu’on baisse les armes
Ils veulent qu’on capitule
Tout le monde veut devenir le boss
Les jeunes ont tous faim
Mentalité «soit tu brûles les étapes
Soit les étapes te brûlent»
Et j' puise ma force dans le souffle de mon fils
Demandes à White Beretta
Tout pour le bénéfice
Fait pas le bandit parce que tu vas au gym
On se protège pas des balles
Avec des protéines
Les junkies sont à la mode
Tu voulais voir la vie en rose
T’es mort d’une overdose de codéine
Le cognac est dosé
J’oublie 40% d’mes problèmes
C’est l’histoire d’un lion bloqué
Dans l’corps d’un homme
On additionne les pêchés pour
Compter des sommes
On m’idolâtre comme si j’rappais la bible
J’suis l’exemple à comprendre
Et non celui à suivre
Le temps passe mais j’ai peine à y croire
C’est 2016 et ma mère taff encore du matin
Jusqu’au soir
J’vis dans un livre où il n’y a pas de
Dénouement
Même si les chapitres changent ça reste
La même histoire
J’vis dans un livre
Où il n’y a pas de dénouement
Même si les chapitres changent
Ça reste la même histoire
Dit is het verhaal van een vastzittende leeuw
In het lichaam van een man
We tellen de zonden op voor
sommen tellen
Ze verafgoden me zoals ik de bijbel rap
Ik ben het voorbeeld om te begrijpen
En niet degene die moet volgen
De tijd verstrijkt maar ik kan het bijna niet geloven
Het is 2016 en mijn moeder werkt 's ochtends nog steeds
tot de avond
Ik leef in een boek waar er geen is
Resultaat
Zelfs als de hoofdstukken veranderen, blijft het
hetzelfde verhaal
Overwinning wordt niet aangeboden
We zullen het moeten nemen
Ik heb de eer van een samoerai
De ballen van een Taliban
Door onze eigen te doden
Ze lieten ons begrijpen
Dat we een zwarte niet neutraliseren
Met kogels in het wit
We vermoorden sindsdien zwarte mensen
De dageraad van de tijd, het is zo oud
Het ziet eruit alsof het nieuw is
Wanneer je tekort komt
Je begrijpt de waarde van tijd
Ik heb het gevoel dat ik beweeg zonder vooruit te gaan
Zoals op een draaivoet
Ruw opgevoed, geloof het of niet
Ik heb groene en onrijpe gezien
Ik zou nooit aan het mes kunnen trekken
Dat ze me achter hebben gezet
Ik begin te geloven dat ze me hebben geplant
Het zwaard van Excalibur
Het verschil is groot
Tussen ambitieus en visionair
Liever tien jaar zei ik
Dat ik tien jaar later miljonair ben
Dan heb ik teveel inspiratie
Dat ik weet dat ik paranoïde ben
Driekwart van degenen die naar mij luisteren
Begrijp mijn woorden niet
Broeders in plaatwerk en broeders in het asiel
Gezien al het gewicht op mijn schouders
Ik ben misschien een gewichtheffer
Kleine blik niet onder je bed
Maar liever richting je deur
De boeman is maar een bijnaam
Voor pedofielen
Het faya op de grond, het is de hittegolf
Ze willen allemaal dat we onze wapens neerleggen
Ze willen dat we ons overgeven
Iedereen wil de baas zijn
De jongeren hebben allemaal honger
"Ofwel sla de stappen over" mentaliteit
Laat de stappen je verbranden"
En ik put mijn kracht uit de adem van mijn zoon
Verzoeken aan Witte Beretta
Alles voor de winst
Wees geen bandiet, want je gaat naar de sportschool
We beschermen onszelf niet tegen kogels
Met eiwit
Junkies zijn in
Je wilde het leven in roze zien
Je stierf aan een overdosis codeïne
De cognac is gedoseerd
Ik vergeet 40% van mijn problemen
Dit is het verhaal van een vastzittende leeuw
In het lichaam van een man
We tellen de zonden op voor
sommen tellen
Ze verafgoden me zoals ik de bijbel rap
Ik ben het voorbeeld om te begrijpen
En niet degene die moet volgen
De tijd verstrijkt maar ik kan het bijna niet geloven
Het is 2016 en mijn moeder werkt 's ochtends nog steeds
tot de avond
Ik leef in een boek waar er geen is
Resultaat
Zelfs als de hoofdstukken veranderen, blijft het
hetzelfde verhaal
ik leef in een boek
Waar geen einde is
Ook al veranderen de hoofdstukken
Het is nog steeds hetzelfde verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt